Смешивать
Смешивать 2.0 <— новая версия
mix, mingle, confuse, blend, mix up, intermingle, confound, mixture, pie
Основные варианты перевода
- mix |mɪks| — смешивать, смешиваться, перемешать, микшировать, перемешивать, сочетать смешивать краски — to mix paints
смешивать клей; мешать клей — mix glue
смешивать коктейль за стойкой — to mix a drink at the bar
- confuse |kənˈfjuːz| — смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу смешивать клей; мешать клей — mix glue
смешивать коктейль за стойкой — to mix a drink at the bar
смешивать, пока не образуется однородная масса — to mix to a smooth past
смешивать муку и воду до получения однородной массы — to mix flour and water until you get a uniform mass
смешивать муку с водой до получения однородной массы — to mix flour with water until you get a uniform mass
ещё 3 примера свернуть смешивать муку и воду до получения однородной массы — to mix flour and water until you get a uniform mass
смешивать муку с водой до получения однородной массы — to mix flour with water until you get a uniform mass
смешивать — blend confuse
смешивать принципы — confuse principles
- blend |blend| — смешивать, смешиваться, сочетаться, гармонировать, вписываться смешивать принципы — confuse principles
смешивать цвета — to blend colors
смешивать сорта чая — blend tea
смешивать удобрения — to blend fertilizers
- intermingle |ˌɪntərˈmɪŋɡl| — смешивать, смешиваться, перемешивать, перемешиваться, общаться смешивать сорта чая — blend tea
смешивать удобрения — to blend fertilizers
смешивать бензин разных марок — blend petrol components
смешивать разные сорта топлива — blend fuels
смешивать разные марки бензина — to blend petrol brands
смешивать сорта чая [кофе, вина] — to blend tea [coffee, wine]
смешивать мазут с более легкими фракциями — blend residual oil with a lighter cutter stock
ещё 5 примеров свернуть смешивать разные сорта топлива — blend fuels
смешивать разные марки бензина — to blend petrol brands
смешивать сорта чая [кофе, вина] — to blend tea [coffee, wine]
смешивать мазут с более легкими фракциями — blend residual oil with a lighter cutter stock
смешивать факты с вымыслом — to intermingle facts with fiction
- compound |ˈkɑːmpaʊnd| — составлять, осложнять, смешивать, соединять, улаживать, примирять смешивать компоненты — to compound ingredients
смешивать латекс с ускорителями — compound the latex with accelerators
- lump |lʌmp| — сваливать, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, брать без разбора смешивать латекс с ускорителями — compound the latex with accelerators
смешивать в общую массу; смешивать в кучу; объединять — lump together
Смотрите также
смешивать вина — marry the wines
смешивать; путать — muddle together
смешивать коктейль — to muddle cocktail
смешивать грунт с водой — puddle of soil
смешивать песок с цементом — sand the cement
смешивать народности /расы/ — to amalgamate races
не смешивать двух (разных) вещей — to keep two things distinct
взбалтывать, смешивать (жидкости) — to shake together
комбинировать планы; смешивать планы — entwine plans
не считаться с кем-л.; ни во что не ставить кого-л.; ≅ обращаться с кем-л. по-свински — to treat smb. like dirt
смешивать; путать — muddle together
смешивать коктейль — to muddle cocktail
смешивать грунт с водой — puddle of soil
смешивать песок с цементом — sand the cement
смешивать народности /расы/ — to amalgamate races
не смешивать двух (разных) вещей — to keep two things distinct
взбалтывать, смешивать (жидкости) — to shake together
комбинировать планы; смешивать планы — entwine plans
не считаться с кем-л.; ни во что не ставить кого-л.; ≅ обращаться с кем-л. по-свински — to treat smb. like dirt
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- combine |kəmˈbaɪn| — сочетать, сочетаться, совмещать, объединять, объединяться, комбинировать смешивать компоненты [ингредиенты] — to combine ingredients
