Основные варианты перевода
- on the right — справа, направо, на право, на правой, с правой стороны, в отношении права, в правой, по правой стороне, с правой, на правой стороне, по правой, в правой части справа — on the right hand
замкнутый справа — closed on the right
неособенный справа — nonsingular on the right
умножать матрицу справа — multiply a matrix on the right
- to the right — вправо, справа, направо замкнутый справа — closed on the right
неособенный справа — nonsingular on the right
умножать матрицу справа — multiply a matrix on the right
верхний индекс справа — superscript to the right
установить курсор справа от — set the cursor to the right of
обогнуть препятствие справа — to detour to the right round an obstacle
посадить кого-л. справа от хозяйки дома — to seat smb. to the right of the hostess
- from right — справа, от правого, от права установить курсор справа от — set the cursor to the right of
обогнуть препятствие справа — to detour to the right round an obstacle
посадить кого-л. справа от хозяйки дома — to seat smb. to the right of the hostess
справа налево — from right to left
умножать справа — multiply from right
ограниченный справа — limited from right
инвариантное справа разбиение — invariant from right partition
он скользил взглядом справа налево — his glance swept from right to left
умножать справа — multiply from right
ограниченный справа — limited from right
инвариантное справа разбиение — invariant from right partition
он скользил взглядом справа налево — his glance swept from right to left
Смотрите также
вид справа — right-side view
разрыв справа — right-hand discontinuity
умножение справа — post-multiplication
режим ввода справа — right-entry mode
справа на траверзе — broad off the starboard beam
производная справа — right-hand derivative
делитель справа налево — right-to-left divider
простой справа группоид — right-simple groupoid
рекурсивный справа класс — right-recursive class
сократимый справа элемент — right-cancellable element
разрыв справа — right-hand discontinuity
умножение справа — post-multiplication
режим ввода справа — right-entry mode
справа на траверзе — broad off the starboard beam
производная справа — right-hand derivative
делитель справа налево — right-to-left divider
простой справа группоид — right-simple groupoid
рекурсивный справа класс — right-recursive class
сократимый справа элемент — right-cancellable element
обратимая справа операция — right-invertible operation
непрерывная справа функция — right-continuous function
непрерывный справа процесс — right-continuous process
неособенная справа матрица — right-nonsingular matrix
нейтральная справа операция — right-neutral operation
слева и/или справа от сечения — left/right of the section
непрерывный справа мартингал — right-continuous martingale
непрерывный справа потенциал — right-continuous potential
алгебраический справа элемент — right-algebraic element
обратимая справа подкатегория — right-invertible subcategory
сила, действующая справа налево — leftward acting force
регулярная справа подкатегория — right-regular subcategory
непрерывный справа супермартингал — right-continuous supermartingale
укладка керна в ящики справа налево — reverse book fashion
действия правым флангом; удар справа — action tight
правосторонний предел, предел справа — right-hand limit
ускорение в направлении справа налево — left acceleration
непрерывное справа случайное блуждание — right-continuous random walk
справа на крамболе; справа на скуле; справа по носу — broad off the starboard bow
а) сосед справа (в строю); б) «правая рука», верный, хороший помощник — right-hand man
ещё 20 примеров свернуть непрерывная справа функция — right-continuous function
непрерывный справа процесс — right-continuous process
неособенная справа матрица — right-nonsingular matrix
нейтральная справа операция — right-neutral operation
слева и/или справа от сечения — left/right of the section
непрерывный справа мартингал — right-continuous martingale
непрерывный справа потенциал — right-continuous potential
алгебраический справа элемент — right-algebraic element
обратимая справа подкатегория — right-invertible subcategory
сила, действующая справа налево — leftward acting force
регулярная справа подкатегория — right-regular subcategory
непрерывный справа супермартингал — right-continuous supermartingale
укладка керна в ящики справа налево — reverse book fashion
действия правым флангом; удар справа — action tight
правосторонний предел, предел справа — right-hand limit
ускорение в направлении справа налево — left acceleration
непрерывное справа случайное блуждание — right-continuous random walk
справа на крамболе; справа на скуле; справа по носу — broad off the starboard bow
а) сосед справа (в строю); б) «правая рука», верный, хороший помощник — right-hand man
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- on |ɑːn| — согласно крайний справа — on the extreme right
справа от вас камин — you have a fireplace on your right
производная слева [справа] — derivative on the left [on the right]
- to |tuː| — для, к, в, на, до справа от вас камин — you have a fireplace on your right
производная слева [справа] — derivative on the left [on the right]
невнятная немецкая речь справа от меня — a confused splutter of German on my right
силы, действующие слева и/или справа от сечения — forces on the left/right of the section
слева и/или справа от сечения; слева/справа от сечения — on the left/right of the section
на правой раковине; справа на раковине; справа по корме — on the starboard quarter
ещё 4 примера свернуть силы, действующие слева и/или справа от сечения — forces on the left/right of the section
слева и/или справа от сечения; слева/справа от сечения — on the left/right of the section
на правой раковине; справа на раковине; справа по корме — on the starboard quarter
справа от него — to its right
снизу справа от — to lower right of
в растворе справа — open to right
Рей провёл удар /хук/ справа в челюсть противника — Ray hooked a right to his opponent's jaw
- right |raɪt| — прямо, правильно, направо, верно, непосредственно, справедливо, точно снизу справа от — to lower right of
в растворе справа — open to right
Рей провёл удар /хук/ справа в челюсть противника — Ray hooked a right to his opponent's jaw
справа от — the right of
хук справа — right hook
удар справа — right jab
хук справа — right hook
удар справа — right jab
справа снизу — at the right bottom
справа сзади — at the right rear
предел справа — limit from the right
справа сверху — at the right top
точный справа — right exact
вверху справа — at the upper right
справа спереди — at the right front
точность справа — right exactness
вид справа сзади — right back view
усеченный справа — right truncated
обратимый справа — right invertible
унитарный справа — right unitary
хук справа [слева] — right [left] hook
сопряжение справа — right conjunction
допустимый справа — right admissible
сократимый справа — right cancellable
вид справа спереди — right fore view
непрерывный справа — continuous from the right
редуктивный справа — right reductive
собственный справа — right proper
производный справа — right derived
сопряженный справа — right adjoint
унитарность справа — right unitariness
стабильность справа — right compatibility
непрерывность справа — right continuity
вырождающийся справа — right singular
а) справа и слева; б) везде; где попало — right and left
ещё 27 примеров свернуть справа сзади — at the right rear
предел справа — limit from the right
справа сверху — at the right top
точный справа — right exact
вверху справа — at the upper right
справа спереди — at the right front
точность справа — right exactness
вид справа сзади — right back view
усеченный справа — right truncated
обратимый справа — right invertible
унитарный справа — right unitary
хук справа [слева] — right [left] hook
сопряжение справа — right conjunction
допустимый справа — right admissible
сократимый справа — right cancellable
вид справа спереди — right fore view
непрерывный справа — continuous from the right
редуктивный справа — right reductive
собственный справа — right proper
производный справа — right derived
сопряженный справа — right adjoint
унитарность справа — right unitariness
стабильность справа — right compatibility
непрерывность справа — right continuity
вырождающийся справа — right singular
а) справа и слева; б) везде; где попало — right and left
