Сочинять

Сочинять 2.0 <— новая версия

compose, write, invent, pen, think up, indite, make up stories

Основные варианты перевода

- compose |kəmˈpəʊz| — составлять, составить, сочинять, создавать, сочинять музыку, состоять

сочинять марш — to compose a march
сочинять увертюру — to compose an overture
сочинять, писать сонет — to compose / write a sonnet
ещё 3 примера свернуть

- write |raɪt| — писать, записывать, сочинять, выписывать, вводить информацию, пописать

писать /сочинять/ рекламу — to write publicity
сочинять чувствительные романы — to write slop
сочинять музыку, быть композитором — to write music

- invent |ɪnˈvent| — изобретать, придумывать, выдумывать, сочинять, вымышлять, фабриковать

сочинять — invent things

- indite |ˌɪnˈdaɪt| — сочинять, выражать в словах, писать

сочинять песню — indite a song
сочинять стихотворение — to indite a poem
сочинять стихотворение [песню] — to indite a poem [a song]

Смотрите также

сочинять стихи — to make verses
выдумывать, сочинять, травить байки — to play / slang / tip the traveller
выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы — to tell stories
плести /сочинять/ небылицы, рассказывать невероятные истории — to spin stories /a yarn/, сл. to spin a cuffer /a diffy/
рассказывать невероятные истории; сочинять небылицы; плести небылицы — spin a cuffer

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- composing |kəmˈpəʊzɪŋ| — составляющий, успокаивающий

он не способен сочинять музыку — composing music is beyond his abilities