Соперник
Соперник 2.0 <— новая версия
rival, contender, competitor, contestant, adversary, antagonist
Основные варианты перевода
- rival |ˈraɪvl| — соперник, конкурент, противник соперник-претендент на трон — the rival claimant to the throne
неудобный /опасный/ соперник — troublesome rival
конкурирующая фирма; фирма-соперник — rival firm
- competitor |kəmˈpetɪtər| — конкурент, соперник неудобный /опасный/ соперник — troublesome rival
конкурирующая фирма; фирма-соперник — rival firm
опасный соперник — dangerous competitor
- adversary |ˈædvərserɪ| — противник, враг, соперник, неприятель, оппонент достойный противник — worthy adversary
грозный соперник, страшный соперник — formidable adversary
идейный противник; идейный соперник — ideological adversary
грозный соперник, страшный соперник — formidable adversary
идейный противник; идейный соперник — ideological adversary
Смотрите также
главный соперник — archrival
соперник по зубам кому-л. — more than a match for smb.
соперник в любовном романе — another bull in the pasture
сильный враг, достойный соперник — formidable / powerful enemy
соперник на тренировках; спарринг-партнёр — trial horse
соперник по зубам кому-л. — more than a match for smb.
соперник в любовном романе — another bull in the pasture
сильный враг, достойный соперник — formidable / powerful enemy
соперник на тренировках; спарринг-партнёр — trial horse
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- opponent |əˈpəʊnənt| — противник, оппонент, враг грозный соперник в завтрашнем матче — formidable / strong opponent in tomorrow's match
