Основные варианты перевода
- competitor |kəmˈpetɪtər| — конкурент, соперник прямой конкурент — direct competitor
главный конкурент — chief competitor
местный конкурент — domestic competitor
- rival |ˈraɪvl| — соперник, конкурент, противник главный конкурент — chief competitor
местный конкурент — domestic competitor
опасный конкурент — strong competitor
основной конкурент — principal competitor
косвенный конкурент — indirect competitor
иностранный конкурент — foreign competitor
потенциальный конкурент — potential competitor
товарно-родовой конкурент — generic competitor
товарно-видовой конкурент — product form competitor
недобросовестный конкурент — unscrupulous competitor
продавать дешевле, чем конкурент — to undersell a competitor
конкурент в сфере лицензионной деятельности — license competitor
продавать по более низким ценам, чем конкурент — to undercut a competitor
предлагать более выгодные условия, чем конкурент — outbid a competitor
предложить более выгодные условия, чем конкурент — outbid the competitor
конкурирующая марка; марка конкурента; марка-конкурент — brand competitor
лидер соревнований; главный конкурент; ведущий конкурент — leading competitor
ведущий жестокую борьбу конкурент; агрессивный конкурент — aggressive competitor
господствующий на рынке конкурент; превосходящий по силе конкурент — dominant competitor
конкурент, снижающий цены; конкурент, режущий цены; ценовой конкурент — cut-price competitor
конкурент на рынке энерготехнологий; конкурент на рынке энергоресурсов — energy market competitor
ещё 19 примеров свернуть основной конкурент — principal competitor
косвенный конкурент — indirect competitor
иностранный конкурент — foreign competitor
потенциальный конкурент — potential competitor
товарно-родовой конкурент — generic competitor
товарно-видовой конкурент — product form competitor
недобросовестный конкурент — unscrupulous competitor
продавать дешевле, чем конкурент — to undersell a competitor
конкурент в сфере лицензионной деятельности — license competitor
продавать по более низким ценам, чем конкурент — to undercut a competitor
предлагать более выгодные условия, чем конкурент — outbid a competitor
предложить более выгодные условия, чем конкурент — outbid the competitor
конкурирующая марка; марка конкурента; марка-конкурент — brand competitor
лидер соревнований; главный конкурент; ведущий конкурент — leading competitor
ведущий жестокую борьбу конкурент; агрессивный конкурент — aggressive competitor
господствующий на рынке конкурент; превосходящий по силе конкурент — dominant competitor
конкурент, снижающий цены; конкурент, режущий цены; ценовой конкурент — cut-price competitor
конкурент на рынке энерготехнологий; конкурент на рынке энергоресурсов — energy market competitor
торговый конкурент — commercial rival
небольшой конкурент на местном рынке — a small rival in a local market
конкурент в бизнесе; деловой конкурент — business rival
небольшой конкурент на местном рынке — a small rival in a local market
конкурент в бизнесе; деловой конкурент — business rival
Смотрите также
желание-конкурент — desire-competitor
потенциальный конкурент; потенциальный участник — potential entrant
задерганный пассажир-загородник; беспощадный конкурент — rat racer
потенциальный конкурент; потенциальный участник — potential entrant
задерганный пассажир-загородник; беспощадный конкурент — rat racer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- opponent |əˈpəʊnənt| — противник, оппонент, враг он наш конкурент — he belongs to the opponent side
