Основные варианты перевода
- gray |ɡreɪ| — серый, седой, пасмурный, мрачный, сумрачный, бледный, невеселый серый ил — gray mud
серый тон — gray tone
серый лёд — gray ice
- grizzly |ˈɡrɪzlɪ| — серый, с сильной проседью серый тон — gray tone
серый лёд — gray ice
серый день — gray day
серый гусь — gray goose
серый цвет — gray color
серый тирс — gray tirs
серый трек — gray track
серый плюс — gray plus
серый чугун — gray cast iron
поляр серый — polar gray
серый минус — gray minus
серый бугор — gray tuber
серый боксит — gray bauxite
серый тюлень — gray seal
серый луциан — gray snapper
пепельно-серый — ash gray
серый цвет фона — solid gray color
серый излучатель — gray emitter
мягкий серый чугун — soft gray cast iron
третной серый чугун — lightly mottled gray cast iron
серый морской окунь — gray rockfish
у него был серый вид — his face looked gray
чёрный, белый или серый — black, (or) white, or gray
серый древесный порошок — gray acetate of lime
пересушенный чай; серый чай — gray tea
серый с голубым отливом цвет — steel gray colour
калифорнийский кит; серый кит — gray whale
серый чугун обычного качества — ordinary quality gray iron
слабополовинчатый серый чугун — lightly mottled gray pig iron
ещё 27 примеров свернуть серый гусь — gray goose
серый цвет — gray color
серый тирс — gray tirs
серый трек — gray track
серый плюс — gray plus
серый чугун — gray cast iron
поляр серый — polar gray
серый минус — gray minus
серый бугор — gray tuber
серый боксит — gray bauxite
серый тюлень — gray seal
серый луциан — gray snapper
пепельно-серый — ash gray
серый цвет фона — solid gray color
серый излучатель — gray emitter
мягкий серый чугун — soft gray cast iron
третной серый чугун — lightly mottled gray cast iron
серый морской окунь — gray rockfish
у него был серый вид — his face looked gray
чёрный, белый или серый — black, (or) white, or gray
серый древесный порошок — gray acetate of lime
пересушенный чай; серый чай — gray tea
серый с голубым отливом цвет — steel gray colour
калифорнийский кит; серый кит — gray whale
серый чугун обычного качества — ordinary quality gray iron
слабополовинчатый серый чугун — lightly mottled gray pig iron
североамериканский серый медведь; гризли — grizzly beer
- grizzle |ˈɡrɪzl| — серый, седой серый медведь — grizzle bear
- leaden |ˈledn| — свинцовый, тяжелый, серый, неповоротливый, тяжкий, медлительный свинцово-серый — leaden grey
Смотрите также
буро-серый — brown-grey
серый орех — bitternut walnut
серый хлеб — household bread
серый олень — steel-gray reindeer
бледно-серый — pale-gray
серый горбыль — common weakfish
серый кардинал — the (real) power behind the throne
оловянно-серый — lead-grey
серый песчаник — grayback post
серый спектакль — bush-league performance
серый орех — bitternut walnut
серый хлеб — household bread
серый олень — steel-gray reindeer
бледно-серый — pale-gray
серый горбыль — common weakfish
серый кардинал — the (real) power behind the throne
оловянно-серый — lead-grey
серый песчаник — grayback post
серый спектакль — bush-league performance
тёмно-серый цвет — charcoal-gray
нейтрально-серый — neutral density
серебристо-серый — silver-gray
серый беличий мех — calabar skin
слабый /серый/ роман — anaemic novel
серый в яблоках конь — dappled horse
большой серый яичник — enlarged cystic ovary
усач серый тополевый — poplar borer
пепельно-серый песок — ashy sand
нейтрально-серый диск — neutral-density disk
невыразительный; серый — like a baby's bottom
серый глинистый сланец — grayback metal
литейный чугун; серый чугун — casting pig
голубовато-серый известняк — bluish-grey limestone
синевато-серый; цвет сланца — slate-coloured
синекрасно-серый; коричневый — broccoli-brown
светло-серый цвет штукатурки — light-grey plaster colour
серебристо-серый морской окунь — silvergray rockfish
голубовато-серый; жемчужно-серый — pearl-gray
металлический мышьяк; серый мышьяк — metallic arsenic
ещё 20 примеров свернуть нейтрально-серый — neutral density
серебристо-серый — silver-gray
серый беличий мех — calabar skin
слабый /серый/ роман — anaemic novel
серый в яблоках конь — dappled horse
большой серый яичник — enlarged cystic ovary
усач серый тополевый — poplar borer
пепельно-серый песок — ashy sand
нейтрально-серый диск — neutral-density disk
невыразительный; серый — like a baby's bottom
серый глинистый сланец — grayback metal
литейный чугун; серый чугун — casting pig
голубовато-серый известняк — bluish-grey limestone
синевато-серый; цвет сланца — slate-coloured
синекрасно-серый; коричневый — broccoli-brown
светло-серый цвет штукатурки — light-grey plaster colour
серебристо-серый морской окунь — silvergray rockfish
голубовато-серый; жемчужно-серый — pearl-gray
металлический мышьяк; серый мышьяк — metallic arsenic
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- grey |ɡreɪ| — Грэй серый кит — grey whale
серый клин — grey wedge
тёмно-серый — dark grey
- achromatic |ˌakrəˈmadɪk| — ахроматический, бесцветный, страдающий дальтонизмом, лишенный окраски серый клин — grey wedge
тёмно-серый — dark grey
серый песок — grey sand
серый растр — grey screen
светло-серый — light grey
серый гранит — grey granite
серый цемент — grey cement
серый эриохром — eriochrome grey
серый индантрен — indanthrene grey
тёмно-серый цвет — charcoal grey
тускло-серый цвет — dull grey
светло-серый цвет — bright grey
пирогеновый серый — pyrogene grey
серый тон; полутон — grey tone
серый портландцемент — grey portland cement
гусь серый; дикий гусь — grey goose
голубовато-серый цвет — battleship grey
серый контактный растр — grey contact screen
окрашенный в серый цвет — painted grey
шиферно-серый; шиферный — slate grey
пепельно-серый; пепельный — ash grey
тёмно-серый /стальной/ цвет — gun-metal grey
у него был серый /усталый/ вид — his face looked grey
цвета сажи газовой; тёмно-серый — median grey
серый цвет с голубоватым отливом — steel grey
серый литейный чугун; серый чугун — grey cast iron
серый бланковый лист; серая основа — grey base
облачиться в парадный серый костюм — to don a gala grey suit
отделать поверхность под серый гранит — apply a finish imitating grey granite
ещё 27 примеров свернуть серый растр — grey screen
светло-серый — light grey
серый гранит — grey granite
серый цемент — grey cement
серый эриохром — eriochrome grey
серый индантрен — indanthrene grey
тёмно-серый цвет — charcoal grey
тускло-серый цвет — dull grey
светло-серый цвет — bright grey
пирогеновый серый — pyrogene grey
серый тон; полутон — grey tone
серый портландцемент — grey portland cement
гусь серый; дикий гусь — grey goose
голубовато-серый цвет — battleship grey
серый контактный растр — grey contact screen
окрашенный в серый цвет — painted grey
шиферно-серый; шиферный — slate grey
пепельно-серый; пепельный — ash grey
тёмно-серый /стальной/ цвет — gun-metal grey
у него был серый /усталый/ вид — his face looked grey
цвета сажи газовой; тёмно-серый — median grey
серый цвет с голубоватым отливом — steel grey
серый литейный чугун; серый чугун — grey cast iron
серый бланковый лист; серая основа — grey base
облачиться в парадный серый костюм — to don a gala grey suit
отделать поверхность под серый гранит — apply a finish imitating grey granite
ахроматический цвет; серый цвет — achromatic colour
- drab |dræb| — однообразный, скучный, бесцветный, желтовато-серый, тускло-коричневый желтовато-серый цвет; желтовато-серый — fawn drab
