Основные варианты перевода
- reef |riːf| — риф, подводная скала, рудная жила, золотоносный пласт риф-леер — reef lacing
риф-бант — reef band
риф-тали — reef tackle
- ledge |ledʒ| — выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, пласт, шельф, рудное тело, риф риф-бант — reef band
риф-тали — reef tackle
риф-сезень — reef becket
риф паруса — reef of sail
краевой риф — marginal reef
тыловой риф — back reef
риф-шкентель — reef pennant
фока риф-тали — fore reef tackle
риф-кренгельс — reef cringle
отдельный риф — detached reef
устричный риф — oyster reef
мшанковый риф — bryozoan reef
покровный риф — cap reef
кольцевой риф — circular reef
осыхающий риф — drying reef
ленточный риф — ribbon reef
подводный риф — submarine reef
коралловый риф — coral reef
биогермный риф — bioherm reef
внутренний риф — interior reef
каменистый риф — stone reef
карбонатный риф — carbonate reef
биостромный риф — biostrome reef
серповидный риф — cuspate reef
водорослевый риф — algae reef
золотоносный риф — auriferous reef
диагональный риф — balance reef
а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе воли — to take in a reef
а) отдавать риф; б) распустить пояс (после сытного обеда) в) давать себе волю — to let out a reef
ещё 27 примеров свернуть риф паруса — reef of sail
краевой риф — marginal reef
тыловой риф — back reef
риф-шкентель — reef pennant
фока риф-тали — fore reef tackle
риф-кренгельс — reef cringle
отдельный риф — detached reef
устричный риф — oyster reef
мшанковый риф — bryozoan reef
покровный риф — cap reef
кольцевой риф — circular reef
осыхающий риф — drying reef
ленточный риф — ribbon reef
подводный риф — submarine reef
коралловый риф — coral reef
биогермный риф — bioherm reef
внутренний риф — interior reef
каменистый риф — stone reef
карбонатный риф — carbonate reef
биостромный риф — biostrome reef
серповидный риф — cuspate reef
водорослевый риф — algae reef
золотоносный риф — auriferous reef
диагональный риф — balance reef
а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе воли — to take in a reef
а) отдавать риф; б) распустить пояс (после сытного обеда) в) давать себе волю — to let out a reef
породный выступ; скалистый риф; выступ скалы — rocky ledge
Смотрите также
риф-планка — boom cleat
риф-штерты — reefing pendants
отмель; риф — cay cavity
риф-штерт у кливера — gab rope
мол [риф] выдаётся в море — the pier [reef] runs out into the sea
риф-штерт; слаблинь; риф-леер — jack rope
коралловый остров [атолл, риф] — coral island [atoll, reef]
осыхающая банка; осыхающий риф — uncovering height
бензель фалового угла; риф-сезень — luff earing
файл-описатель программы; риф-файл — pif file
барьерный коралловый риф; коралловый барьер — barrier-reef
коралловая голова; коралловый риф; коралловый мыс — coral head
риф-штерты — reefing pendants
отмель; риф — cay cavity
риф-штерт у кливера — gab rope
мол [риф] выдаётся в море — the pier [reef] runs out into the sea
риф-штерт; слаблинь; риф-леер — jack rope
коралловый остров [атолл, риф] — coral island [atoll, reef]
осыхающая банка; осыхающий риф — uncovering height
бензель фалового угла; риф-сезень — luff earing
файл-описатель программы; риф-файл — pif file
барьерный коралловый риф; коралловый барьер — barrier-reef
коралловая голова; коралловый риф; коралловый мыс — coral head