не решаться — to be in two minds
решаться в квадратурах — be solvable by quadrature
не решаться сделать что-л. — to hesitate to do /in doing/ smth.
не решаться принять подарок — to hesitate about accepting a gift
не решаться; отлынивать; отставать — hang off
не решаться; колебаться; идти сзади — hang back
не решаться; запинаться; колебаться — hum and ha
не решаться, колебаться, сомневаться — to have scruples
отгораживать; не решаться; сомневаться — hedge off
не решаться на окончательное оформление сделки — shy away from going through with the deal
уклоняться от прямого ответа; не решаться; колебаться — hem and haw
- decided |dɪˈsaɪdɪd| — решенный, решительный, определенный, бесспорный, окончательный решаться в квадратурах — be solvable by quadrature
не решаться сделать что-л. — to hesitate to do /in doing/ smth.
не решаться принять подарок — to hesitate about accepting a gift
не решаться; отлынивать; отставать — hang off
не решаться; колебаться; идти сзади — hang back
не решаться; запинаться; колебаться — hum and ha
не решаться, колебаться, сомневаться — to have scruples
отгораживать; не решаться; сомневаться — hedge off
не решаться на окончательное оформление сделки — shy away from going through with the deal
уклоняться от прямого ответа; не решаться; колебаться — hem and haw
решаться — be determined / decided
