Расти
Расти 2.0 <— новая версия
grow, increase, go up, mount, sprout, grow in stature, wax, vegetate
Основные варианты перевода
- grow |ɡrəʊ| — расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать расти — to grow in stature
расти вверх — to grow skyward
расти быстро — to grow quickly
- increase |ɪnˈkriːs| — увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать расти вверх — to grow skyward
расти быстро — to grow quickly
расти вдали от родины — to grow in alienation from this country
расти, становиться выше — to grow taller
необходимость в этом компоненте будет неуклонно расти — the need for this product will grow steadily
вернуться в первобытное состояние; расти без воспитания; расти без надзора — grow wild
ещё 4 примера свернуть расти, становиться выше — to grow taller
необходимость в этом компоненте будет неуклонно расти — the need for this product will grow steadily
вернуться в первобытное состояние; расти без воспитания; расти без надзора — grow wild
расти, увеличиваться — to be on the increase
возрастать в размерах; увеличиться в размере; расти — increase in size
- wax |wæks| — прибывать, расти, вощить возрастать в размерах; увеличиться в размере; расти — increase in size
расти и крепнуть — to wax in size and strength
Смотрите также
плохо расти — make a poor growth
расти в семена — go to seeds
расти как грибы — to spring up like mushrooms
подниматься; расти — combine up
расти в семена; прорасти — run to seed
быстро увеличиваться; быстро расти — balloon out
очень быстро расти в ущерб здоровью — to outgrow one's strength
почва, на которой могут расти гранаты — soil adaptable to growth of pomegranates
после весенних дождей всё стало расти — the spring rains quickened the earth
быстро распространяться; расти как грибы — mushroom out
расти в семена — go to seeds
расти как грибы — to spring up like mushrooms
подниматься; расти — combine up
расти в семена; прорасти — run to seed
быстро увеличиваться; быстро расти — balloon out
очень быстро расти в ущерб здоровью — to outgrow one's strength
почва, на которой могут расти гранаты — soil adaptable to growth of pomegranates
после весенних дождей всё стало расти — the spring rains quickened the earth
быстро распространяться; расти как грибы — mushroom out
очень быстро расти в ущерб своему здоровью — overgrow strength
распространяться; быстро расти; развиваться — burgeon out
расти в сомкнутости; сомкнутый полог; густой полог — close canopy
развернуть войска в боевой порядок; произрастать; быстро расти — spring up
а) постоянно расти, улучшаться и т. п.; б) библ. приходить от силы в силу — to go from strength to strength
устанавливать низкие цены; не давать ценам расти; закреплять колышками — peg down
вступать в фазу оживления после экономического кризиса; начинать расти — bottom out
быть слишком высоким для своего возраста, очень быстро расти в ущерб своему здоровью — to overgrow one's strength
ещё 8 примеров свернуть распространяться; быстро расти; развиваться — burgeon out
расти в сомкнутости; сомкнутый полог; густой полог — close canopy
развернуть войска в боевой порядок; произрастать; быстро расти — spring up
а) постоянно расти, улучшаться и т. п.; б) библ. приходить от силы в силу — to go from strength to strength
устанавливать низкие цены; не давать ценам расти; закреплять колышками — peg down
вступать в фазу оживления после экономического кризиса; начинать расти — bottom out
быть слишком высоким для своего возраста, очень быстро расти в ущерб своему здоровью — to overgrow one's strength
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- growing |ˈɡrəʊɪŋ| — растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту перестать расти — to stop growing