Расстегнуть

Расстегнуть 2.0  <— новая версия

unzip, unhook

Основные варианты перевода

- unzip |ˌʌnˈzɪp|  — расстегнуть молнию
расстегнуть ширинку / молнию — to open / unzip one's fly
расстегнуть /раскрыть/ сумку — to unzip a bag

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- undo |ʌnˈduː|  — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать
расстегнуть ремень — to undo one's belt
расстегнуть пряжку — to undo / unfasten a buckle
расстёгнуть пальто — undo a coat
расстёгнуть браслет — to undo bracelet
расстегнуть пуговицу [воротник, пальто] — to undo a button [a collar, a coat]
- unbutton |ˌʌnˈbʌtn|  — расстегивать, чувствовать себя свободно, чувствовать себя непринужденно
расстёгнуть воротник — unbutton collar
- unbuckle |ˌʌnˈbʌkl|  — расстегивать пряжку, расстегивать застежку
расстегнуть пояс — to unbuckle a belt
- unfasten |ʌnˈfæsn|  — отстегивать, расстегивать, откреплять, отвязывать
расстегнуть пуговицу — to unfasten a button