Разбогатеть
Разбогатеть 2.0 <— новая версия
grow rich, get rich, become rich, make a fortune, line one's pockets
Основные варианты перевода
- get rich — разбогатеть, получить богатый дающий возможность быстро разбогатеть — get rich quick
Смотрите также
быстро разбогатеть — to shake the pagoda tree
разбогатеть, начав с малого — to run up from a shoestring
набивать свой кошелёк; разбогатеть — line purse
он поставил себе целью разбогатеть — he was bent /determined/ on making money
набить кошелёк /карманы/, разбогатеть — to line one's purse /pockets/
набить трубку; набить мошну; разбогатеть — fill pipe
стремящийся или дающий возможность быстро разбогатеть — get-rich-quick
быстро нажить себе состояние в Индии; быстро разбогатеть — shake the pagoda-tree
он предложил план, как нам быстро разбогатеть; у него был план, по которому можно было быстро составить состояние — he suggested a get-rich-quick scheme
разбогатеть, начав с малого — to run up from a shoestring
набивать свой кошелёк; разбогатеть — line purse
он поставил себе целью разбогатеть — he was bent /determined/ on making money
набить кошелёк /карманы/, разбогатеть — to line one's purse /pockets/
набить трубку; набить мошну; разбогатеть — fill pipe
стремящийся или дающий возможность быстро разбогатеть — get-rich-quick
быстро нажить себе состояние в Индии; быстро разбогатеть — shake the pagoda-tree
он предложил план, как нам быстро разбогатеть; у него был план, по которому можно было быстро составить состояние — he suggested a get-rich-quick scheme
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rich |rɪtʃ| — богатый, обильный, густой, роскошный, сочный, дорогой, яркий, глубокий неясный план разбогатеть — half-baked scheme for getting rich
напасть на богатое месторождение; неожиданно разбогатеть; напасть на жилу — strike it rich
напасть на богатое месторождение; неожиданно разбогатеть; напасть на жилу — strike it rich