Сочный

Сочный 2.0  <— новая версия

juicy, succulent, lush, rich, mellow, sappy, fruity, pulpy, plummy

Основные варианты перевода

- succulent |ˈsʌkjələnt|  — сочный, суккулентный, мясистый, отечный, соблазнительный, отекший
сочный корм — succulent feed
сочный силос — succulent silage
- sappy |ˈsæpɪ|  — сочный, глупый, молодой, сильный, полный сил, в соку
сочный стебель — sappy stem
- fruity |ˈfruːtɪ|  — фруктовый, сочный, смачный, звучный, сладкоголосый, непристойный
сочный язык; смачные выражения — fruity language
- plummy |ˈplʌmɪ|  — завидный, сочный, изобилующий сливами, выгодный, хороший
сочный голос — plummy voice

Смотрите также

сочный и свежий; цветущий — well-liking
мясистый плод; сочный фрукт; сочный плод — fleshy fruit
яркий /сочный/ язык (литературного произведения) — a full-blooded style of writing