Пряжа
yarn
Основные варианты перевода
- yarn |jɑːrn| — пряжа, нить, длинный рассказ льняная пряжа — linen yarn
уточная пряжа — weft yarn
извитая пряжа — crinkled yarn
уточная пряжа — weft yarn
извитая пряжа — crinkled yarn
простая пряжа — simple yarn
жёсткая пряжа — stiff yarn
плоская пряжа — flat yarn
суровая пряжа — greige yarn
пряжа в пасмах — lea-reeled yarn
основная пряжа — warp yarn
ковровая пряжа — carpet yarn
джутовая пряжа — jute yarn
чулочная пряжа — stocking yarn
ворсовая пряжа — pile yarn
кручёная пряжа — twisted yarn
крашеная пряжа — coloured yarn
набивная пряжа — printed yarn
пряжа из плёнки — film yarn
вигоневая пряжа — vigogne yarn
шерстяная пряжа — wool yarn
смешанная пряжа — blend-spun yarn
ацетатная пряжа — acetate yarn
кустарная пряжа — homespun yarn
блестящая пряжа — luster yarn
кромочная пряжа — selvage yarn
очёсковая пряжа — tow yarn
грунтовая пряжа — ground yarn
барежевая пряжа — barege yarn
волнистая пряжа — onde yarn
меланжевая пряжа — colour-blend yarn
камвольная пряжа; пряжа из гребенной шерсти — worsted yarn
ещё 27 примеров свернуть жёсткая пряжа — stiff yarn
плоская пряжа — flat yarn
суровая пряжа — greige yarn
пряжа в пасмах — lea-reeled yarn
основная пряжа — warp yarn
ковровая пряжа — carpet yarn
джутовая пряжа — jute yarn
чулочная пряжа — stocking yarn
ворсовая пряжа — pile yarn
кручёная пряжа — twisted yarn
крашеная пряжа — coloured yarn
набивная пряжа — printed yarn
пряжа из плёнки — film yarn
вигоневая пряжа — vigogne yarn
шерстяная пряжа — wool yarn
смешанная пряжа — blend-spun yarn
ацетатная пряжа — acetate yarn
кустарная пряжа — homespun yarn
блестящая пряжа — luster yarn
кромочная пряжа — selvage yarn
очёсковая пряжа — tow yarn
грунтовая пряжа — ground yarn
барежевая пряжа — barege yarn
волнистая пряжа — onde yarn
меланжевая пряжа — colour-blend yarn
камвольная пряжа; пряжа из гребенной шерсти — worsted yarn
Смотрите также
тонкая пряжа — delicate yarns
варёная пряжа — boiled yarns
шёлковая пряжа — floret silk
бумажная пряжа — spun cotton
кабельная пряжа — hemp-yarn
серебряная пряжа — silver spun
электронная пряжа — e-yarn
двуниточная пряжа — mate threads
пряжа низших сортов — commoner-class yarns
лощёная пряжа глясё — glace yarns
варёная пряжа — boiled yarns
шёлковая пряжа — floret silk
бумажная пряжа — spun cotton
кабельная пряжа — hemp-yarn
серебряная пряжа — silver spun
электронная пряжа — e-yarn
двуниточная пряжа — mate threads
пряжа низших сортов — commoner-class yarns
лощёная пряжа глясё — glace yarns
многокруточная пряжа — multiple ply yarns
канатная пряжа; каболка — rope yarns
трощёная креповая пряжа — plied crepe yarns
фасонная кручёная пряжа — barred twist
очёсковая льняная пряжа — tow-linen
крученая пряжа на початке — cop twist
некручёная шёлковая пряжа — dumb singles
сетевязальная пряжа; леска — fish twine
набивная двухцветная пряжа — print grandrelle
кручёная двухцветная пряжа — grandrelle yarns
кручёная пряжа двух сложений — two-ply yarns
льняная пряжа низких номеров — heavy flax
отлогая крутка; отлогая пряжа — low twist
двухкруточная креповая пряжа — double-spun cremona
пряжа фасонной крутки с шишками — knop yarns
пряжа для ткацкого производства — weaving yarns
высокообъёмная нейлоновая пряжа — bri-nylon
шёлковая пряжа угарного прядения — silk noil yarns
уточная пряжа навойного крашения — warp-dyed weft
длинноволокнистая шерстяная пряжа — long-stapled wool
ещё 20 примеров свернуть канатная пряжа; каболка — rope yarns
трощёная креповая пряжа — plied crepe yarns
фасонная кручёная пряжа — barred twist
очёсковая льняная пряжа — tow-linen
крученая пряжа на початке — cop twist
некручёная шёлковая пряжа — dumb singles
сетевязальная пряжа; леска — fish twine
набивная двухцветная пряжа — print grandrelle
кручёная двухцветная пряжа — grandrelle yarns
кручёная пряжа двух сложений — two-ply yarns
льняная пряжа низких номеров — heavy flax
отлогая крутка; отлогая пряжа — low twist
двухкруточная креповая пряжа — double-spun cremona
пряжа фасонной крутки с шишками — knop yarns
пряжа для ткацкого производства — weaving yarns
высокообъёмная нейлоновая пряжа — bri-nylon
шёлковая пряжа угарного прядения — silk noil yarns
уточная пряжа навойного крашения — warp-dyed weft
длинноволокнистая шерстяная пряжа — long-stapled wool
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- thread |θred| — резьба, нить, нитка, нарезка, волокно, шаг, винтовая нарезка пряжа из шёлковых отходов — coarse silk thread
глянцевые нитки; глянцевая нить; лощёная пряжа — glace thread
недошлихтованная пряжа; малошлихтованная пряжа — soft-slasher thread
шёлковая пряжа из отходов шёлкопрядильного производства — coarse-silk thread
швейная хлопчатобумажная нитка; хлопчатобумажные нитки; бумажная пряжа — cotton thread
глянцевые нитки; глянцевая нить; лощёная пряжа — glace thread
недошлихтованная пряжа; малошлихтованная пряжа — soft-slasher thread
шёлковая пряжа из отходов шёлкопрядильного производства — coarse-silk thread
швейная хлопчатобумажная нитка; хлопчатобумажные нитки; бумажная пряжа — cotton thread
