Просачиваться
Просачиваться 2.0 <— новая версия
leak, seep, leak out, filter, percolate, infiltrate, drain, transpire
Основные варианты перевода
- leak |liːk| — просачиваться, подтекать, утечь, давать течь, пропускать воду просачиваться — to leak out
просачиваться из — leak out of
просачиваться; протекать; стекать — leak through
просачиваться внутрь; просачиваться в; просачиваться — leak in
просачиваться через микроотверстия; точечная течь; просачивание — pin-hole leak
- seep |siːp| — просачиваться, проникать, протекать, распространяться просачиваться из — leak out of
просачиваться; протекать; стекать — leak through
просачиваться внутрь; просачиваться в; просачиваться — leak in
просачиваться через микроотверстия; точечная течь; просачивание — pin-hole leak
просачиваться в — seep into
распространяться; просачиваться; проникать — seep out
- percolate |ˈpɜːrkəleɪt| — просачиваться, процедить, процеживать, фильтровать, перколировать распространяться; просачиваться; проникать — seep out
просачиваться через — percolate through
Смотрите также
просачиваться; просочиться — silt through
постепенно стали просачиваться сведения — information was sluicing in
медленно просачиваться; медленно поступать; поступать — sluice in
постепенно стали просачиваться сведения — information was sluicing in
медленно просачиваться; медленно поступать; поступать — sluice in
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trickle |ˈtrɪkl| — сочиться, капать, течь тонкой струйкой, лить тонкой струйкой просачиваться; фильтровать — trickle through
просачиваться вниз; стекать — trickle down
просачиваться вниз; стекать — trickle down