Пригодный

Пригодный 2.0  <— новая версия

useful, applicable, adapted, convenient, idoneous, equal, serviceable

Основные варианты перевода

- useful |ˈjuːsfl|  — полезный, пригодный, успешный, способный, весьма похвальный
рынок, пригодный для сбыта — useful outlet
- applicable |əˈplɪkəbl|  — применимый, подходящий, пригодный
пригодный метод — applicable method
- serviceable |ˈsɜːrvɪsəbl|  — пригодный к эксплуатации, полезный, практичный, прочный
локомотив, пригодный к эксплуатации — serviceable locomotive
пригодный для использования в боевых условиях — combat serviceable

Смотрите также

пригодный — feasible for
пригодный для случки — at stud
не пригодный к полётам — not on flying status
пригодный для человека — man rated
пригодный для перевозки — good for carriage
пригодный для использования — is feasible for
пригодный для замораживания — freezer-quality
лист, пригодный для печатания — printable sheet
пригодный для полевых условий — field-qualified
пригодный для цеховых условий — shop-usable
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- available |əˈveɪləbl|  — доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, наличный
пригодный для полёта только в светлое время суток — available for daylight operation
- qualified |ˈkwɑːlɪfaɪd|  — компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный
подходящий [пригодный] для такой работы — qualified for that kind of work
пригодный по состоянию здоровья; прошедший медицинскую комиссию — physically qualified
готовый к эксплуатации и пригодный к использованию в качестве ненагруженного резерва — ready and qualified for standby
подходящий /пригодный/ для какого-л. места [для какой-л. должности, для такого рода работы] — qualified for a post [for an office, for that kind of work]
- fit |fɪt|  — соответствующий, подходящий, приспособленный, годный, в хорошей форме
пригодный для жилья — fit for habitation
пригодный для хранения — fit for storing
пригодный и бездефектный — fit and free from vice
ещё 3 примера свернуть
- suitable |ˈsuːtəbl|  — подходящий, соответствующий, годный
пригодный для строительства — suitable for building
пригодный для любого типа кожи — suitable for all skin types
пригодный для потребления человеком — suitable for human consumption
- eligible |ˈelɪdʒəbl|  — подходящий, могущий быть избранным, желательный
пригодный для приёма внутрь — orally eligible
пригодный для оказания помощи — eligible for aid
пригодный для рефинансирования — eligible for refinancing
- suited |ˈsuːtɪd|  — подходящий, соответствующий, годный
пригодный к работе — suited for the job
благоприятный для какого-либо участка; пригодный для какого-либо участка — site suited
•