Основные варианты перевода
- potential |pəˈtenʃl| — потенциал, возможность, напряжение потенциал меры — potential of measure
потенциал поля — field potential
потенциал глин — shale potential
потенциал поля — field potential
потенциал глин — shale potential
потенциал рынка — market potential
потенциал земли — ground potential
потенциал капли — drop potential
потенциал покоя — quiescent potential
парный потенциал — pair potential
потенциал пробоя — break-down potential
дельта-потенциал — delta potential
потенциал апекса — apex potential
потенциал холода — cold potential
потенциал экрана — shield potential
боевой потенциал — fighting potential
низкий потенциал — low potential
потенциал товара — product potential
военный потенциал — military potential
потенциал функции — potential of function
потенциал судорог — cramp potential
потенциал нагрева — heating potential
потенциал корпуса — hull potential
потенциал примеси — impurity potential
узловой потенциал — nodal potential
нулевой потенциал — null potential
потенциал ловушки — trapping potential
упругий потенциал — elastic potential
потенциал отсечки — cut-off potential
потенциал поля сил — force-field potential
обменный потенциал — exchange potential
финитный потенциал — finite potential
ещё 27 примеров свернуть потенциал земли — ground potential
потенциал капли — drop potential
потенциал покоя — quiescent potential
парный потенциал — pair potential
потенциал пробоя — break-down potential
дельта-потенциал — delta potential
потенциал апекса — apex potential
потенциал холода — cold potential
потенциал экрана — shield potential
боевой потенциал — fighting potential
низкий потенциал — low potential
потенциал товара — product potential
военный потенциал — military potential
потенциал функции — potential of function
потенциал судорог — cramp potential
потенциал нагрева — heating potential
потенциал корпуса — hull potential
потенциал примеси — impurity potential
узловой потенциал — nodal potential
нулевой потенциал — null potential
потенциал ловушки — trapping potential
упругий потенциал — elastic potential
потенциал отсечки — cut-off potential
потенциал поля сил — force-field potential
обменный потенциал — exchange potential
финитный потенциал — finite potential
Смотрите также
потенциал-зонд — normal logging sonde
альфа-потенциал — alpha-potential
потенциал мишени — target voltage
вертекс-потенциал — vertex sharp wave
потенциал ионизации — ionization striking voltage
резервный потенциал — standby capabilities
природный потенциал — ecological capital
микро-потенциал зонд — micro-potential sonde
длина потенциал-зонда — normal sonde spacing
потенциал выпрямления — rectification voltage
альфа-потенциал — alpha-potential
потенциал мишени — target voltage
вертекс-потенциал — vertex sharp wave
потенциал ионизации — ionization striking voltage
резервный потенциал — standby capabilities
природный потенциал — ecological capital
микро-потенциал зонд — micro-potential sonde
длина потенциал-зонда — normal sonde spacing
потенциал выпрямления — rectification voltage
большой потенциал-зонд — long normal sonde
направляющий потенциал — guiding function
регулирующий потенциал — regulating bias
диффузионный потенциал — diffusion cell effect
короткий потенциал-зонд — short normal sonde
задерживающий потенциал — retarding field
потенциал радиолокатора — radar performance figure
ионизационный потенциал — ionization voltage
зета потенциал осаждения — zeta sedimentation rate
дзета-потенциал целлюлозы — pulp zeta-potential
каротажный потенциал-зонд — normal electrode configuration
силовая функция, потенциал — force function
потенциал разомкнутой цепи — open circuit electrode
боевой химический потенциал — chemical weapons antimissile
независимый ядерный потенциал — independent nuclear deterrent
потенциал контрсилового удара — counterforce antimissile
значительный военный потенциал — tangible military assets
четырёхмерный вектор-потенциал — four-dimensional vector-potential
следовый потенциал деполяризации — depolarizing afterpotential
изохорно-изотермический потенциал — free energy
ещё 20 примеров свернуть направляющий потенциал — guiding function
регулирующий потенциал — regulating bias
диффузионный потенциал — diffusion cell effect
короткий потенциал-зонд — short normal sonde
задерживающий потенциал — retarding field
потенциал радиолокатора — radar performance figure
ионизационный потенциал — ionization voltage
зета потенциал осаждения — zeta sedimentation rate
дзета-потенциал целлюлозы — pulp zeta-potential
каротажный потенциал-зонд — normal electrode configuration
силовая функция, потенциал — force function
потенциал разомкнутой цепи — open circuit electrode
боевой химический потенциал — chemical weapons antimissile
независимый ядерный потенциал — independent nuclear deterrent
потенциал контрсилового удара — counterforce antimissile
значительный военный потенциал — tangible military assets
четырёхмерный вектор-потенциал — four-dimensional vector-potential
следовый потенциал деполяризации — depolarizing afterpotential
изохорно-изотермический потенциал — free energy
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- capacity |kəˈpæsətɪ| — вместимость, емкость, мощность, способность, возможность, объем технический потенциал — technical opponent capacity
продуктивный потенциал — oil productive capacity
потенциал первого удара — first-strike capacity
- capability |ˌkeɪpəˈbɪlətɪ| — возможности, способность, умение, одаренность продуктивный потенциал — oil productive capacity
потенциал первого удара — first-strike capacity
миротворческий потенциал — peacekeeping capacity
пролиферативный потенциал — proliferative capacity
институциональный потенциал — institutional capacity
пролиферативный потенциал клетки — cell-doubling capacity
потенциал нанесения ответного удара — retaliatory capacity
потенциал по созданию национального дохода — income generation capacity of economies
оборонительный потенциал; обороноспособность — defensive capacity
способность (ткани) к регенерации, регенеративный потенциал — restorative capacity
степень аллергенности (вещества), аллергизирующий потенциал — allergenic capacity
нереализованный производственный потенциал; избыточная способность — excess capacity
потенциал предельно допустимой заселённости; потенциальная заселённость — population carrying capacity
ещё 11 примеров свернуть пролиферативный потенциал — proliferative capacity
институциональный потенциал — institutional capacity
пролиферативный потенциал клетки — cell-doubling capacity
потенциал нанесения ответного удара — retaliatory capacity
потенциал по созданию национального дохода — income generation capacity of economies
оборонительный потенциал; обороноспособность — defensive capacity
способность (ткани) к регенерации, регенеративный потенциал — restorative capacity
степень аллергенности (вещества), аллергизирующий потенциал — allergenic capacity
нереализованный производственный потенциал; избыточная способность — excess capacity
потенциал предельно допустимой заселённости; потенциальная заселённость — population carrying capacity
ядерный потенциал страны — nuclear capability of the country
чистый оборонный потенциал — net defense capability
надежный ядерный потенциал — reliable nuclear capability
чистый оборонный потенциал — net defense capability
надежный ядерный потенциал — reliable nuclear capability
создавать ядерный потенциал — develop a nuclear capability
потенциал ведения затяжной войны — prolonged war capability
потенциал обезоруживающего удара — disarming capability
ограниченный потенциал нанесения — limited second-strike capability
стратегический военный потенциал — strategic military capability
потенциал второго залпового удара — second strike salvo capability
потенциал развития животноводства — livestock production capability
потенциал вероятного первого удара — credible-first-strike capability
обеспечить потенциал первого удара — achieve first-strike capability
национальный технический потенциал — indigenous technical capability
потенциал многократного уничтожения — "overkill" capability
потенциал сил быстрого развёртывания — capability of rapid deployment forces
потенциал ведения ограниченной войны — limited war capability
усиливать разведывательный потенциал — enhance intelligence capability
потенциал полностью обезоруживающего удара — full counterforce capability
наступательный боевой химический потенциал — offensive chemical warfare capability
наступательный потенциал контрсилового удара — offensive counterforce capability
потенциал ограниченного обезоруживающего удара — partial counterforce capability
потенциал для производства баллистических ракет — ballistic missile capability
национальный потенциал в области разминирования — national mine-clearance capability
общий потенциал развёрнутой системы радиолокации — overall deployed radar capability
потенциал ответного удара; потенциал второго удара — second strike capability
маркетинговая возможность; маркетинговый потенциал — marketing capability
ограниченный потенциал первого обезоруживающего удара — limited first-strike capability
потенциал средств сдерживания; потенциал средств устрашения — deterrence capability
способность ведения ядерной войны; потенциал ведения ядерной войны — nuclear-war fighting capability
потенциал производства баллистических ракет с ядерной боевой частью — nuclear-tipped ballistic missile capability
ещё 27 примеров свернуть потенциал ведения затяжной войны — prolonged war capability
потенциал обезоруживающего удара — disarming capability
ограниченный потенциал нанесения — limited second-strike capability
стратегический военный потенциал — strategic military capability
потенциал второго залпового удара — second strike salvo capability
потенциал развития животноводства — livestock production capability
потенциал вероятного первого удара — credible-first-strike capability
обеспечить потенциал первого удара — achieve first-strike capability
национальный технический потенциал — indigenous technical capability
потенциал многократного уничтожения — "overkill" capability
потенциал сил быстрого развёртывания — capability of rapid deployment forces
потенциал ведения ограниченной войны — limited war capability
усиливать разведывательный потенциал — enhance intelligence capability
потенциал полностью обезоруживающего удара — full counterforce capability
наступательный боевой химический потенциал — offensive chemical warfare capability
наступательный потенциал контрсилового удара — offensive counterforce capability
потенциал ограниченного обезоруживающего удара — partial counterforce capability
потенциал для производства баллистических ракет — ballistic missile capability
национальный потенциал в области разминирования — national mine-clearance capability
общий потенциал развёрнутой системы радиолокации — overall deployed radar capability
потенциал ответного удара; потенциал второго удара — second strike capability
маркетинговая возможность; маркетинговый потенциал — marketing capability
ограниченный потенциал первого обезоруживающего удара — limited first-strike capability
потенциал средств сдерживания; потенциал средств устрашения — deterrence capability
способность ведения ядерной войны; потенциал ведения ядерной войны — nuclear-war fighting capability
потенциал производства баллистических ракет с ядерной боевой частью — nuclear-tipped ballistic missile capability