Потакать
indulge, appease, humor, gratify, humour
Основные варианты перевода
- indulge |ɪnˈdʌldʒ| — предаваться, баловать, потакать, потворствовать, быть снисходительным потакать чьим-л. желаниям — to indulge smb.'s desires
потакать чьим-л. желаниям [причудам] — to indulge smb.'s desires [whims /fancies/]
баловать своих детей, потакать своим детям — to indulge one's children
потакать своим детям; баловать своих детей — indulge children
- gratify |ˈɡrætɪfaɪ| — удовлетворять, ублажать, радовать, потакать, потворствовать потакать чьим-л. желаниям [причудам] — to indulge smb.'s desires [whims /fancies/]
баловать своих детей, потакать своим детям — to indulge one's children
потакать своим детям; баловать своих детей — indulge children
потакать чьим-либо прихотям — to gratify one's whims
- humour |ˈhjuːmər| — потакать, ублажать, уважить потакать чьим-л. капризам — to humour smb.'s fancy
Смотрите также
потакать чьим-л. амбициям — to spur / stir smb.'s ambition
не потакать (кому-л., чему-л.) — to give no encouragement to
попустительствовать, потакать, потворствовать — to be lenient
удовлетворять чьи-л. капризы, потакать чьим-л. капризам — to satisfy a whim
не потакать (кому-л., чему-л.) — to give no encouragement to
попустительствовать, потакать, потворствовать — to be lenient
удовлетворять чьи-л. капризы, потакать чьим-л. капризам — to satisfy a whim
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pamper |ˈpæmpər| — баловать, изнеживать потакать больному — to pamper a sick person