Основные варианты перевода
- late |leɪt| — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый мой покойный отец — my late father
наш незабвенный покойный отец — our late lamented father
покойный /бывший/ президент Кеннеди — the late president Kennedy
оплакиваемый; покойный муж; покойник — the late lamented
- deceased |dɪˈsiːst| — умерший, покойный, усопший наш незабвенный покойный отец — our late lamented father
покойный /бывший/ президент Кеннеди — the late president Kennedy
оплакиваемый; покойный муж; покойник — the late lamented
покойный Джон Смит — John Smith, deceased
покойный президент — deceased president
признать, что покойный был убит неизвестным лицом — to find that the deceased had been murdered by a person unknown
покойный президент — deceased president
признать, что покойный был убит неизвестным лицом — to find that the deceased had been murdered by a person unknown
