Поза

поза захватывания — grasp pose
расслабленная поза — relaxed pose
непринуждённая поза — unstudied pose
непринуждённая поза — carefree pose
положение тела; поза — postural pose
его благочестие - только поза — his piety is a mere pose
требуемая поза; желаемая поза — desired pose
начальная поза; исходная поза — initial pose
поза, которой обучен робот; обученная поза — learned pose
запрограммированная поза; программная поза — programmed pose

поза поражения — defeat posture
вынужденная поза — constrained posture
поза головой вниз — head-down posture
поза на корточках — squatting posture
кортикальная поза — cortical posture
внушительная поза — majestic posture
естественная поза — easy posture
поза выпрашивания — soliciting posture
поза лёжа на спине — back posture
поза фехтовальщика — fencing posture
анталгическая поза — antalgic posture
боковая защитная поза — defensive sideways posture
декортикационная поза — decorticate posture
децеребрационная поза — decerebrate posture
поза с поднятой головой — head up posture
расслабленная, удобная поза — relaxed / comfortable posture
положение, поза лёжа на спине — supine position / posture
поза затаивания; поза замирания — freezing posture
симметричная поза новорождённого — symmetrical posture of newborn
расслабленная поза новорождённого — flacid posture of newborn
поза пятками назад; поза лицом вперёд — posture with heels back
вертикальная поза; выпрямленная поза; прямая осанка — erect posture
положение, обеспечивающее равновесие; поза, обеспечивающая равновесие — equilibrium posture
оборонительные силы и средства; оборонительные возможности; защитная поза — defensive posture

задумчивая поза — melancholy attitude
поза подчинения — submissive attitude
молитвенная поза — devotional attitude
просительная поза — suppliant attitude
нерешительная поза — hesitating attitude
гордая [надменная] поза — attitude of pride [arrogance]
поза, выражающая уныние — attitude eloquent of discouragement
угрожающая /грозная/ поза — threatening attitude
поза, выражающая отчаяние — attitude of despair
поза, выражающая восхищение — attitude of admiration
истерическая театральная поза — passional attitude
нерешительная [задумчивая] поза — hesitating [melancholy] attitude
агрессивная поза; защитная поза — attitude of combat
своеобразная поза; странная поза — illogical attitude
поза, выражающая восхищение [отчаяние] — attitude of admiration [despair]
длительное сохранение одной позы; шаблонная поза — stereotyped attitude
поза боксёра у обгоревшего трупа; поза гладиатора — pugilistic attitude

положение в полёте; поза в полёте — inflight position
положение руки вверх наружу; поза в полёте — flying position
положение при катапультировании; поза при катапультировании — ejection position