Основные варианты перевода
- feast |fiːst| — праздник, пир, банкет, празднество, наслаждение, удовольствие пир горой — lavish feast
брачный пир — marriage feast
роскошный пир — opulent feast
- banquet |ˈbæŋkwɪt| — банкет, пир, званый обед брачный пир — marriage feast
роскошный пир — opulent feast
пир, достойный богов — feast (fit) for the gods
обильный /роскошный/ пир — a fat feast
пировать, устраивать пир — to make (a) feast
устраивать пир; пировать — make a feast
королевский, роскошный пир — royal / sumptuous feast
лукуллов пир, роскошное угощение — feast of fat things, the feast of Lucullus
роскошное угощение; лукуллов пир — feast of fat things
устраивать пир; дать банкет; пировать — hold a feast
ещё 8 примеров свернуть обильный /роскошный/ пир — a fat feast
пировать, устраивать пир — to make (a) feast
устраивать пир; пировать — make a feast
королевский, роскошный пир — royal / sumptuous feast
лукуллов пир, роскошное угощение — feast of fat things, the feast of Lucullus
роскошное угощение; лукуллов пир — feast of fat things
устраивать пир; дать банкет; пировать — hold a feast
свадебный пир — bridal banquet
- regale |rɪˈɡeɪl| — угощение, изысканное блюдо, пир, деликатес устроить роскошный пир с икрой и шампанским — to regale on caviar and champagne
Смотрите также
хорошая пища; пир горой; банкет — nosh-up
король созвал на пир своих приближённых — the king feasted his friends
пивной пир, где пиво наливают из бочонков — keg party
он устроил себе пир из бифштекса и клубники — he splurged on a steak and strawberries
король созвал на пир своих приближённых — the king feasted his friends
пивной пир, где пиво наливают из бочонков — keg party
он устроил себе пир из бифштекса и клубники — he splurged on a steak and strawberries
