Основные варианты перевода
- railing |ˈreɪlɪŋ| — перила, ограда перила балкона — balcony railing
балконные перила — railing of balustrade type
схватиться за перила — to grip a railing
- handrail |ˈhændreɪl| — перила, поручень балконные перила — railing of balustrade type
схватиться за перила — to grip a railing
положи руку на перила — lean your arm against the railing
перила площадки вышки — derrick-platform railing
перила на крыше резервуара — tank railing
балюстрада, перила парапета — baluster railing
лестничные перила; перила лестницы — stair railing
перильное ограждение моста; перила моста — bridge railing
перила, которые отделяли зрителей от суда — the railing that divideed the spectators from the court
перила площадки буровой вышки; перила площадки вышки — derrick platform railing
леерное ограждение; перила со стойками; сквозные перила — open railing
ещё 9 примеров свернуть перила площадки вышки — derrick-platform railing
перила на крыше резервуара — tank railing
балюстрада, перила парапета — baluster railing
лестничные перила; перила лестницы — stair railing
перильное ограждение моста; перила моста — bridge railing
перила, которые отделяли зрителей от суда — the railing that divideed the spectators from the court
перила площадки буровой вышки; перила площадки вышки — derrick platform railing
леерное ограждение; перила со стойками; сквозные перила — open railing
жёсткие перила — rigid handrail
защитные перила — safety handrail
хвататься за перила — to grasp a handrail
- balustrade |ˌbæləˈstreɪd| — балюстрада, перила защитные перила — safety handrail
хвататься за перила — to grasp a handrail
держаться за перила — to hold on to a handrail
перила лестницы вышки — derrick handrail
перила лестницы буровой вышки; перила лестницы вышки — derrick ladder handrail
ещё 3 примера свернуть перила лестницы вышки — derrick handrail
перила лестницы буровой вышки; перила лестницы вышки — derrick ladder handrail
балконная балюстрада; балконное ограждение; перила балкона — balcony balustrade
- rail |reɪl| — рельс, рейка, поручни, перила, вешалка, брусок, перекладина, поперечина одной рукой он держался за перила — he held on to the rail with one hand
перила, наглухо прикреплённые к столбам — non-floating rail
балконное ограждение; ограждение балкона; балконные перила — balcony rail
- parapet |ˈpærəpɪt| — парапет, бруствер, перила перила, наглухо прикреплённые к столбам — non-floating rail
балконное ограждение; ограждение балкона; балконные перила — balcony rail
перила для стоящей публики; перила для стоячей публики; перила — stand-up rail
опорная стойка переносной приставной лестницы; перила по бокам крыши — side rail
передвижной отрезок подвесного пути; перила, не скреплённые столбами — floating rail
ещё 3 примера свернуть опорная стойка переносной приставной лестницы; перила по бокам крыши — side rail
передвижной отрезок подвесного пути; перила, не скреплённые столбами — floating rail
перила моста — bridge parapet
Смотрите также
перила лестницы — stair railings
поручень; перила — hand railings
балюстрада; перила — set of railings
облокотиться на перила — to lean on / over the barrier
поручень; перила — hand railings
балюстрада; перила — set of railings
облокотиться на перила — to lean on / over the barrier
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rod |rɑːd| — штанга, стержень, шток, тяга, жезл, прут, удочка, палочка, рычаг, рейка железные перила — rod of iron