Пересматривать
Пересматривать 2.0 <— новая версия
review, reconsider, revise, rethink, go behind, renegotiate
Основные варианты перевода
- review |rɪˈvjuː| — пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять пересматривать проект — review a project
пересматривать приговор — to review a judgement
пересматривать потребности — review the needs
- reconsider |ˌriːkənˈsɪdər| — пересматривать, реконструировать пересматривать приговор — to review a judgement
пересматривать потребности — review the needs
пересматривать прогноз; корректировать прогноз — review forecast
пересматривать судебное дело; пересмотреть дело — review the case
пересматривать предложение; рассмотреть предложение — review a proposal
ещё 3 примера свернуть пересматривать судебное дело; пересмотреть дело — review the case
пересматривать предложение; рассмотреть предложение — review a proposal
пересматривать план — reconsider a plan
пересматривать дело — to reconsider a case
пересматривать заказ — reconsider an order
- revise |rɪˈvaɪz| — пересматривать, изменять, исправлять, проверять, перерабатывать пересматривать дело — to reconsider a case
пересматривать заказ — reconsider an order
пересматривать нормы — reconsider norms
пересматривать позицию — reconsider the position
пересматривать инструкции — reconsider instructions
пересматривать свои взгляды — reconsider their views
пересматривать законопроект — to reconsider a bill
ещё 5 примеров свернуть пересматривать позицию — reconsider the position
пересматривать инструкции — reconsider instructions
пересматривать свои взгляды — reconsider their views
пересматривать законопроект — to reconsider a bill
пересматривать цену — revise a price
пересматривать метод — revise a method
пересматривать смету — revise an estimate
- go behind — изучать, пересматривать, рассматривать заново пересматривать метод — revise a method
пересматривать смету — revise an estimate
пересматривать условия — revise conditions
пересматривать политику — revise a policy
пересматривать контракт — revise contract
пересматривать стандарт — revise the standard
пересматривать программу — revise a programme
пересматривать стоимость — revise the cost
пересматривать предложение — revise a quotation
пересматривать план перевозок — revise shipping
пересматривать размеры запасов — revise stocks
пересматривать цены; менять цены — revise prices
пересматривать в сторону понижения — revise downwards
пересматривать в сторону повышения — revise upwards
пересматривать технические условия — revise specifications
пересматривать цены и условия платежа — revise prices and terms
пересматривать цены в сторону понижения — revise prices downwards
пересматривать цены в сторону повышения — revise prices upwards
пересматривать график; пересматривать план — revise a schedule
пересматривать резолюцию; изменять резолюцию — revise a resolution
пересматривать контракт; пересмотреть контракт — revise a contract
пересматривать ставку комиссионного вознаграждения — revise a commission rate
пересматривать нормативы; пересматривать стандарты; пересматривать нормы — revise standards
ещё 21 пример свернуть пересматривать политику — revise a policy
пересматривать контракт — revise contract
пересматривать стандарт — revise the standard
пересматривать программу — revise a programme
пересматривать стоимость — revise the cost
пересматривать предложение — revise a quotation
пересматривать план перевозок — revise shipping
пересматривать размеры запасов — revise stocks
пересматривать цены; менять цены — revise prices
пересматривать в сторону понижения — revise downwards
пересматривать в сторону повышения — revise upwards
пересматривать технические условия — revise specifications
пересматривать цены и условия платежа — revise prices and terms
пересматривать цены в сторону понижения — revise prices downwards
пересматривать цены в сторону повышения — revise prices upwards
пересматривать график; пересматривать план — revise a schedule
пересматривать резолюцию; изменять резолюцию — revise a resolution
пересматривать контракт; пересмотреть контракт — revise a contract
пересматривать ставку комиссионного вознаграждения — revise a commission rate
пересматривать нормативы; пересматривать стандарты; пересматривать нормы — revise standards
рассматривать заново; пересматривать — go behind smth
- renegotiate |riːnɪˈɡəʊʃɪeɪt| — проводить повторные переговоры, пересматривать, перезаключать пересматривать соглашение — to renegotiate an agreement
пересматривать условия контракта — to renegotiate a contract
пересматривать условия контракта — to renegotiate a contract
Смотрите также
пересматривать — go again
пересматривать цены — to reprice
пересматривать поправку — renew an amendment
пересматривать и дополнять — up date
пересматривать структуру займа — to reorganize loan structure
вновь рассматривать; пересматривать — to re-examine
править или пересматривать рукопись — to vet a manuscript
пересматривать решение; пересмотреть решение — reevaluate a decision
смотреть сквозь пальцы; тщательно изучать; пересматривать — look over
пересматривать сроки погашения долга; отсрочить погашение долга — reschedule debt payments
пересматривать цены — to reprice
пересматривать поправку — renew an amendment
пересматривать и дополнять — up date
пересматривать структуру займа — to reorganize loan structure
вновь рассматривать; пересматривать — to re-examine
править или пересматривать рукопись — to vet a manuscript
пересматривать решение; пересмотреть решение — reevaluate a decision
смотреть сквозь пальцы; тщательно изучать; пересматривать — look over
пересматривать сроки погашения долга; отсрочить погашение долга — reschedule debt payments