Перепрыгнуть

Перепрыгнуть 2.0  <— новая версия

jump over

перемахнуть /перепрыгнуть/ через изгородь — to clear a hedge
зарубцовываться; перепрыгнуть; затягиваться — skin over
перепрыгнуть через препятствие, взять барьер — to overleap a fence
- leap |liːp|  — прыгать, скакать, перепрыгивать, перескакивать, ухватиться
перепрыгнуть через ручей — leap over a brook
перепрыгнуть через что-л. — to leap over smth.
перепрыгнуть через канаву — leap over a ditch
перепрыгнуть через изгородь [через ручей, через канаву] — to leap (over) a hedge [a brook, a ditch]
- hop |hɑːp|  — прыгать, подпрыгивать, перепрыгивать, танцевать, плясать, вскакивать
перепрыгнуть через изгородь — to hop (over) the hedge
- skip |skɪp|  — пропускать, скакать, перескакивать, прыгать, опускать, махнуть
перепрыгнуть ручей — skip a brook
перепрыгнуть через лужу — to skip a puddle
перепрыгнуть (через) ручей — to skip (over) a brook
перепрыгнуть через через лужу — skip over a puddle
перепрыгнуть (через) ручей [(через) лужу] — to skip (over) a brook [(over) a puddle]