Отставка

Отставка 2.0  <— новая версия

resignation, resign, retirement, dismissal, dismission

Основные варианты перевода

- resignation |ˌrezɪɡˈneɪʃn|  — отставка, заявление об отставке, смирение, покорность
отставка — resignation of office
массовая отставка — mass resignation
вынужденная отставка — forced resignation
добровольная отставка — voluntary resignation
его отставка будет принята — his resignation will be taken up
- resign |rɪˈzaɪn|  — отставка
отставка была красивым жестом с его стороны — it was very chic for him to resign
- retirement |rɪˈtaɪərmənt|  — отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление
отставка по возрасту — retirement for age
отставка по выслуге лет — retirement for length of service
отставка с военной службы — retirement from military service
отставка из вооруженных сил — retirement from the military

Смотрите также

увольнение; отставка — the chuck
отставка членов правления — removal of directors