Основные варианты перевода
- in the negative — в негативе, в минус, отрицательно ответить отрицательно — to answer in the negative
решить вопрос отрицательно — decide a matter in the negative
ответить отрицательно [положительно] — to reply in the negative [positive]
вопрос был решён отрицательно, предложение было отклонено, просьба была отвергнута — it was decided in the negative
решить вопрос отрицательно — decide a matter in the negative
ответить отрицательно [положительно] — to reply in the negative [positive]
вопрос был решён отрицательно, предложение было отклонено, просьба была отвергнута — it was decided in the negative
Смотрите также
отрицательно влиять на — to adversely affect
отрицательно заряжённый — charge-minus
отрицательно искривленный — negatively curved
отрицательно определенный — negatively defined
отрицательно упорядоченный — negatively ordered
сказываться отрицательно на — to be detrimental to
отрицательно-ионная вакансия — negative ion vacancy
ответить кому-л. отрицательно — to give smb. a negative answer
отрицательно асимптотический — negatively asymptotic
отрицательно ориентированный — negatively oriented
отрицательно заряжённый — charge-minus
отрицательно искривленный — negatively curved
отрицательно определенный — negatively defined
отрицательно упорядоченный — negatively ordered
сказываться отрицательно на — to be detrimental to
отрицательно-ионная вакансия — negative ion vacancy
ответить кому-л. отрицательно — to give smb. a negative answer
отрицательно асимптотический — negatively asymptotic
отрицательно ориентированный — negatively oriented
отрицательно заряжённый центр — negatively charged center
отрицательно заряженный мезон — negative meson
отрицательно полуопределённый — negatively semidefinite
отрицательно обернутая свертка — negative wrapped convolution
отрицательно заряженный лептон — negatively charged lepton
отрицательно определенное ядро — negative definite kernel
он отрицательно покачал головой — he made a sign of negation
отрицательно отзываться о ком-л. — to speak unkindly about smb.
отрицательно заряженная примесь — negatively-charged impurity
отрицательно заряженные частицы — negatively charged particles
отрицательно определённый тензор — negatively definite tensor
отрицательно гидратированный ион — negatively hydrated ion
отрицательно заряженный носитель — negatively charged carrier
отрицательно оценить предложение — view a proposal unfavourably
отрицательно заряженный электрон — negative electron
отрицательно определенная матрица — negatively definite matrix
отрицательно определенная функция — negative definite function
отрицательно определенный оператор — negative definite operator
отрицательно упорядоченный группоид — negatively ordered groupoid
покачать головой (в знак сомнения, укоризны и т. п.) — to shake one's head
ещё 20 примеров свернуть отрицательно заряженный мезон — negative meson
отрицательно полуопределённый — negatively semidefinite
отрицательно обернутая свертка — negative wrapped convolution
отрицательно заряженный лептон — negatively charged lepton
отрицательно определенное ядро — negative definite kernel
он отрицательно покачал головой — he made a sign of negation
отрицательно отзываться о ком-л. — to speak unkindly about smb.
отрицательно заряженная примесь — negatively-charged impurity
отрицательно заряженные частицы — negatively charged particles
отрицательно определённый тензор — negatively definite tensor
отрицательно гидратированный ион — negatively hydrated ion
отрицательно заряженный носитель — negatively charged carrier
отрицательно оценить предложение — view a proposal unfavourably
отрицательно заряженный электрон — negative electron
отрицательно определенная матрица — negatively definite matrix
отрицательно определенная функция — negative definite function
отрицательно определенный оператор — negative definite operator
отрицательно упорядоченный группоид — negatively ordered groupoid
покачать головой (в знак сомнения, укоризны и т. п.) — to shake one's head
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- adverse |ˈædvɜːrs| — неблагоприятный, вредный, противоположный, враждебный, лежащий напротив отрицательно влияющая эмоция — adverse effecting emotion
отрицательно сказываться; отрицательно влиять — have an adverse effect
оказывать отрицательное действие на; сказываться отрицательно на — have an adverse effect on
отрицательно сказываться; отрицательно влиять — have an adverse effect
оказывать отрицательное действие на; сказываться отрицательно на — have an adverse effect on
