Опаздывать

Опаздывать 2.0  <— новая версия

be late

Основные варианты перевода

- be late  — опаздывать, запоздать
опаздывать на построение — be late for formation

Смотрите также

опаздывать — be behind time
опаздывать на поезд — to miss a train
опаздывать на свидание — to be slow in keeping an appointment
опаздывать в школу; опоздать в школу — be tardy for school
постараюсь прийти вовремя /не опаздывать/ — I'll try to come punctually
опаздывать из отпуска; опоздать из отпуска — break leave
не быть пунктуальным; идти неточно; опаздывать — keep bad time
опаздывать из увольнения; опоздать из увольнения — overstay a pass
находится в самовольной отлучке; опаздывать на поверку; плыть по течению — be adrift

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
задерживаться; опаздывать — run late
опаздывать на десять минут — to be ten minutes late
я предупредил его, что опаздывать нельзя — I cautioned him against being late
вечно его приходится ждать, у него отвратительная привычка всюду опаздывать — he is a terror for being late