Основные варианты перевода
- exacerbation |ɪɡˌzæsərˈbeɪʃən| — обострение, усиление, экзацербация, раздражение, пароксизм обострение классовой борьбы — exacerbation of the class struggle
опасное обострение отношений — dangerous exacerbation of relations
обострение боли; усиление боли — exacerbation of pain
углубление (обострение) кризиса — exacerbation of a crisis
углубление кризиса; обострение кризиса — exacerbation of crisis
- escalation |ˌeskəˈleɪʃn| — эскалация, обострение, расширение, увеличение масштабов опасное обострение отношений — dangerous exacerbation of relations
обострение боли; усиление боли — exacerbation of pain
углубление (обострение) кризиса — exacerbation of a crisis
углубление кризиса; обострение кризиса — exacerbation of crisis
расширение конфликта; обострение конфликта — escalation of the conflict
обострение конфликта; расширение конфликта; эскалация конфликта — escalation of conflict
обострение конфликта; расширение конфликта; эскалация конфликта — escalation of conflict
Смотрите также
обострение фронта — front regeneration
обострение эндокардита — bout of endocarditis
обострение напряжённости — heightening of tension
обострение памяти; усиление памяти — extreme retentiveness of memory
обострение радикулита; приступ радикулита — radiculitis distress
обострение конфликтов между предпринимателями и рабочими — a flare-up of labour disputes
блестящий, но непродолжительный успех; внезапное обострение болезни — flare-up
обострение эндокардита — bout of endocarditis
обострение напряжённости — heightening of tension
обострение памяти; усиление памяти — extreme retentiveness of memory
обострение радикулита; приступ радикулита — radiculitis distress
обострение конфликтов между предпринимателями и рабочими — a flare-up of labour disputes
блестящий, но непродолжительный успех; внезапное обострение болезни — flare-up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sharpening |ˈʃɑːrpənɪŋ| — заострение заметное обострение идеологической борьбы — visible sharpening of ideological struggle
- aggravation |ˌæɡrəˈveɪʃn| — ухудшение, усугубление, раздражение, гнев резкое обострение — marked aggravation
обострение кризиса — aggravation of crisis
заметное обострение — noticeable aggravation
- flare |fler| — вспышка, клеш, сигнальная ракета, блеск, сияние, световой сигнал обострение кризиса — aggravation of crisis
заметное обострение — noticeable aggravation
обострение конкуренции — aggravation of competition
обострение противоречий — aggravation of antagonism
значительное обострение — significant aggravation
обострение идеологической борьбы — aggravation of the ideological struggle
обострение положения, осложнение ситуации — the aggravation of the situation
ещё 5 примеров свернуть обострение противоречий — aggravation of antagonism
значительное обострение — significant aggravation
обострение идеологической борьбы — aggravation of the ideological struggle
обострение положения, осложнение ситуации — the aggravation of the situation
внезапное обострение болезни; сигнальная вспышка; разразиться гневом — flare up
- aggravating |ˈæɡrəˌvetɪŋ| — отягчающий, ухудшающий, досадный, надоедливый обостряющий проблему; обострение проблемы — aggravating a problem
