Обижаться

Обижаться 2.0  <— новая версия

take offense, resent, feel aggrieved, huff, be aggrieved, take amiss

обижаться на что-л. — to take smth. amiss /ill, in bad part/
обижаться; обидеться — take something in evil part
не обижаться; не обидеться — take something in good part
оскорбляться, обижаться на что-л. — to take exception at /to/ smth.
сердиться на кого-л., обижаться на кого-л. — to have a peeve on smb.
- be |bɪ|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
обижаться на чьи-л. слова — to be offended at /by/ smb.'s words
обижаться на чьи-л. слова [замечания, чьё-л. поведение] — to be offended at /by/ smb.'s words [remarks, behaviour]
у него нет никакой причины обижаться; у него нет причины обижаться — he has no reason to be offended
- offence |əˈfens|  — нападение, преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление
обижаться — to take offence
обижаться на кого-л., что-л. — to take offence at smb., smth.
обижаться на кого-л. / что-л. — to take offence at smb. / smth.