Непринужденный

Непринужденный 2.0  <— новая версия

informal, unconstrained, unforced, easy, unstudied, unstrained, cavalier

Основные варианты перевода

- unconstrained |ˌʌnkənˈstreɪnd|  — непринужденный, добровольный, действующий не по принуждению
непринуждённый /искренний/ смех — unconstrained laughter
- unforced |ʌnˈfɔːrst|  — непринужденный, добровольный
непринуждённый смех — unforced laugh
- easy |ˈiːzɪ|  — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный
непринуждённый и лёгкий разговор — easy and tripping conversation
- unrestrained |ˌʌnrɪˈstreɪnd|  — необузданный, несдержанный, непринужденный
естественный, непринуждённый смех — unrestrained laughter

Смотрите также

придать разговору непринуждённый характер — to lend a homey touch to the conversation
не имеющий определённой структуры; непринуждённый; раскованный — hang-loose
постепенно неловкость исчезла, и завязался непринуждённый разговор — gradually all cottoned together and plunged into conversation

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- free |friː|  — бесплатный, свободный, вольный, открытый, добровольный, освобожденный
непринуждённый жест — free gesture