наделать дел — have been and gone and done
наделать уйму долгов — to plunge deeply
произвести сенсацию; наделать шуму — cut a splash
наделать шуму, произвести сенсацию — to cut /to make/ a splash
вызвать сенсацию, наделать переполох — to throw a bomb into
а) наделать долгов; б) жить не по средствам — to outrun /to overrun/ the constable
выпустить на свет сенсацию, наделать переполох — drop a bombshell
наделать беспорядка; навострить уши; неразбериха — cock up
вызвать беспорядок; наделать переполох; вызвать переполох — break china
- make |meɪk| — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать наделать уйму долгов — to plunge deeply
произвести сенсацию; наделать шуму — cut a splash
наделать шуму, произвести сенсацию — to cut /to make/ a splash
вызвать сенсацию, наделать переполох — to throw a bomb into
а) наделать долгов; б) жить не по средствам — to outrun /to overrun/ the constable
выпустить на свет сенсацию, наделать переполох — drop a bombshell
наделать беспорядка; навострить уши; неразбериха — cock up
вызвать беспорядок; наделать переполох; вызвать переполох — break china
наделать шуму, вызвать суматоху, устроить переполох — to make all split