Наводчик

Наводчик 2.0 <— новая версия

aimer, pointer, gun-layer

Основные варианты перевода

- pointer |ˈpɔɪntər| — указатель, указка, стрелка, пойнтер, легавая, наводчик

орудийная стрелка; наводчик орудия — gun pointer
наводчик по углам возвышения и места цели; вертикальный наводчик — vertical gun pointer

Смотрите также

наводчик пулемёта — machine /gunner
наземный наводчик — ground guide
башенный наводчик — turret trainer
(орудийный) наводчик — gun layer
офицер авиационный наводчик — air contact officer
офицер передовой авиационный наводчик — forward air control officer
передовой наводчик лазерного целеуказателя — forward laser marker operator
передовой авиационный наводчик на вертолёте — heliborne forward air controller
наблюдатель-наводчик с лазерным целеуказателем — laser-designation illuminating observer
водитель артиллерийского тягача; водитель-наводчик — gunner-driver
наводчик ; атакующий защитник ; специальный уполномоченный ; чиновник ; самый результативный игрок ; нефт. трубопроводчик на установке по свинчиванию труб ; ковбой, едущий впереди перегоняемого стада — point man

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- gunner |ˈɡʌnər| — стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, охотник, командор

наводчик — sight gunner
меткий наводчик — straight gunner
классный наводчик — qualification gunner
ещё 5 примеров свернуть