Основные варианты перевода
- ice |aɪs| — ледяной ледяной флаг — ice banner
ледяной плот — ice landing
ледяной затор — ice blocking
- icy |ˈaɪsɪ| — ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый ледяной плот — ice landing
ледяной затор — ice blocking
ледяной котел — ice cauldron
ледяной конус — ice cone
ледяной таран — submerge ice foot
ледяной гнейс — ice gneiss
ледяной дождь — ice pellet
ледяной поток — river of solid ice
ледяной покров — sheet ice
ледяной массив — ice massive
ледяной заберег — young coastal ice
ледяной отблеск — ice sky
ледяной потолок — ice canopy
ледяной компресс — ice poultice
чей-л. ледяной тон — ice of smb.'s manner
ледяной калориметр — ice calorimeter
ледяной конгломерат — ice conglomerate
крутой ледяной склон — steep ice ramp
пологий ледяной склон — gentle ice ramp
втекающий ледяной поток — inset ice stream
наложенный ледяной поток — juxtaposed ice stream
слой льда, ледяной покров — sheet of ice
ледяной затор; затор льда — blocking of ice
ледяной барьер; слой инея — ice front
охлаждение в ледяной шуге — ice slush coolhouse
постоянный ледяной покров — perennial ice cover
торосистый ледяной покров — rugged ice cover
смесь воды с ледяной шугой — sludge ice water mixture
ступенчатый ледяной массив — steplike massif of ice
ещё 27 примеров свернуть ледяной конус — ice cone
ледяной таран — submerge ice foot
ледяной гнейс — ice gneiss
ледяной дождь — ice pellet
ледяной поток — river of solid ice
ледяной покров — sheet ice
ледяной массив — ice massive
ледяной заберег — young coastal ice
ледяной отблеск — ice sky
ледяной потолок — ice canopy
ледяной компресс — ice poultice
чей-л. ледяной тон — ice of smb.'s manner
ледяной калориметр — ice calorimeter
ледяной конгломерат — ice conglomerate
крутой ледяной склон — steep ice ramp
пологий ледяной склон — gentle ice ramp
втекающий ледяной поток — inset ice stream
наложенный ледяной поток — juxtaposed ice stream
слой льда, ледяной покров — sheet of ice
ледяной затор; затор льда — blocking of ice
ледяной барьер; слой инея — ice front
охлаждение в ледяной шуге — ice slush coolhouse
постоянный ледяной покров — perennial ice cover
торосистый ледяной покров — rugged ice cover
смесь воды с ледяной шугой — sludge ice water mixture
ступенчатый ледяной массив — steplike massif of ice
ледяной — icy 20
ледяной ветер — icy blast
ледяной взгляд — frozen / icy stare
- glacial |ˈɡleɪʃl| — ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, кристаллизованный ледяной ветер — icy blast
ледяной взгляд — frozen / icy stare
холодный / ледяной ветер — cold / icy wind
палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
ледяной ветер пронизывал меня до мозга костей — the icy wind cut me to the bone
ещё 3 примера свернуть палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
ледяной ветер пронизывал меня до мозга костей — the icy wind cut me to the bone
его ледяной тон — his glacial manner of speaking
ледяной краситель — glacial dye
- frosty |ˈfrɔːstɪ| — морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший ледяной краситель — glacial dye
ледяной приём — a frosty welcome
бросить на кого-л. ледяной взгляд — to give smb. a frosty look
бросить на кого-л. ледяной взгляд — to give smb. a frosty look
Смотрите также
ледяной клин — ground-ice wedge
ледяной торос — sea-ice ridge
ледяной шельф — sea-ice shell
ледяной дождь; град — glazed rain
ледяной припай; припай — land floe
слой снежно-ледяной каши — slush layer
охлаждение в ледяной воде — iced-water cooling
образование ледяной глазури — body icing
береговой припай; ледяной припай — shore floe
льдохранилище; ледяной дом; ледник — ice-house
ледяной торос — sea-ice ridge
ледяной шельф — sea-ice shell
ледяной дождь; град — glazed rain
ледяной припай; припай — land floe
слой снежно-ледяной каши — slush layer
охлаждение в ледяной воде — iced-water cooling
образование ледяной глазури — body icing
береговой припай; ледяной припай — shore floe
льдохранилище; ледяной дом; ледник — ice-house
наст, снег, покрытый ледяной коркой — crusted snow
плуг для взламывания ледяной корки — icebreaker plow
охлаждение орошением ледяной водой — spray-type hydrocooling
кристаллический туман; ледяной туман — frozen fog
туман с изморозью; ледяной туман; иней — rime fog
вымораживание; ледяной узор; тонкий узор — frost-work
оросительный охладитель с ледяной водой — chilled water cooler
чертовски или ужас какой холодный; ледяной — brass monkeys
установка для производства ледяной стружки — chip ice-making plant
метеостанция, расположенная на ледяной вершине — icecap meteorological station
песчано-ледяной конус; песчаный конус; песковый конус — sand cone
краситель, образующийся на субстрате; ледяной краситель — ingrain dye
охладитель молока во флягах с использованием ледяной воды — iced water bulk milk chiller
чертовски или ужас какой холодный; чертовски холодный; ледяной — brass monkey
образование ледяной глазури на поверхности продуктов; снегование — body iciness
танк с охлаждённой ледяной водой; танк с охлаждением ледяной водой — iced water tank
ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда — channel glacier
ещё 17 примеров свернуть плуг для взламывания ледяной корки — icebreaker plow
охлаждение орошением ледяной водой — spray-type hydrocooling
кристаллический туман; ледяной туман — frozen fog
туман с изморозью; ледяной туман; иней — rime fog
вымораживание; ледяной узор; тонкий узор — frost-work
оросительный охладитель с ледяной водой — chilled water cooler
чертовски или ужас какой холодный; ледяной — brass monkeys
установка для производства ледяной стружки — chip ice-making plant
метеостанция, расположенная на ледяной вершине — icecap meteorological station
песчано-ледяной конус; песчаный конус; песковый конус — sand cone
краситель, образующийся на субстрате; ледяной краситель — ingrain dye
охладитель молока во флягах с использованием ледяной воды — iced water bulk milk chiller
чертовски или ужас какой холодный; чертовски холодный; ледяной — brass monkey
образование ледяной глазури на поверхности продуктов; снегование — body iciness
танк с охлаждённой ледяной водой; танк с охлаждением ледяной водой — iced water tank
ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда — channel glacier
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- arctic |ˈɑːrktɪk| — арктический, полярный, северный, холодный ледяной холод, суровый мороз — arctic weather
- frost |frɔːst| — мороз, иней, холодность, суровость, фиаско, неудача, провал, безработица ледяной налёт — silver frost
ледяные кристаллы; морозная дымка; ледяной туман — frost mist
кристаллический туман; морозный туман; ледяной туман — frost fog
ледяные кристаллы; морозная дымка; ледяной туман — frost mist
кристаллический туман; морозный туман; ледяной туман — frost fog