Основные варианты перевода
- back |bæk| — спина, защитник, спинка, задняя сторона, хребет, корешок корешок книги — the back of a book
глухой корешок — tight back
полотняный корешок — cloth back
- stub |stʌb| — пень, огрызок, корешок, обломок глухой корешок — tight back
полотняный корешок — cloth back
корешок книжного блока — book back spine
корешок переплётной крышки — case back
корешок с рельефной тесьмой — back with raised bands
плоский корешок; плоская спина — flat back
корешок, украшенный орнаментом — ornamented back
плоский корешок; прямой корешок — plain square back
корешок книги, блок которой вставлен на гильзу — loose back
корешок с золотым тиснением; позолоченный корешок — gilt back
корешок, украшенный бинтами или поперечными валиками — back in panels
корешок переплётной крышки, украшенный золотыми тиснёными линиями — azured back
корешок книги, блок которой вставлен на гильзу; патологический лордоз — hollow back
корешок книги или книжного блока; корешок книжного блока; корешок книги — book back
корешок книги, блок которой вставлен на гильзу; отскакивание; отшатнуться — spring back
ещё 13 примеров свернуть корешок переплётной крышки — case back
корешок с рельефной тесьмой — back with raised bands
плоский корешок; плоская спина — flat back
корешок, украшенный орнаментом — ornamented back
плоский корешок; прямой корешок — plain square back
корешок книги, блок которой вставлен на гильзу — loose back
корешок с золотым тиснением; позолоченный корешок — gilt back
корешок, украшенный бинтами или поперечными валиками — back in panels
корешок переплётной крышки, украшенный золотыми тиснёными линиями — azured back
корешок книги, блок которой вставлен на гильзу; патологический лордоз — hollow back
корешок книги или книжного блока; корешок книжного блока; корешок книги — book back
корешок книги, блок которой вставлен на гильзу; отскакивание; отшатнуться — spring back
корешок чека — check stub
корешок билета — ticket stub
отрывной корешок — detachable stub
- counterfoil |ˈkaʊntərfɔɪl| — корешок квитанции, корешок чека, корешок билета корешок билета — ticket stub
отрывной корешок — detachable stub
корешок квитанции — receipt counterfoil
корешок чековой книжки — counterfoil of checkbook
корешок чековой книжки — counterfoil of checkbook
Смотрите также
корешок сельдерея — celery stick
корешок билета для обратного проезда — return half
сталкивание блока на корешок; плоский заспинник — flat backing
книга, имеющая корешок из кожи и бумажную обложку — half-bound book
наклеивать на корешок книжного блока гильзу; сшивать книгу — tape the section of a book
вестибулярная ветвь восьмого черепного нерва; преддверный корешок — vestibular nerve
корешок билета для обратного проезда — return half
сталкивание блока на корешок; плоский заспинник — flat backing
книга, имеющая корешок из кожи и бумажную обложку — half-bound book
наклеивать на корешок книжного блока гильзу; сшивать книгу — tape the section of a book
вестибулярная ветвь восьмого черепного нерва; преддверный корешок — vestibular nerve
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- root |ruːt| — корень, корнеплод, корнеплоды, причина, основа, основание, вершина корешок нерва — nerve root
задний корешок — dorsal root of spinal nerve
нервный корешок — root of nerve
- radix |ˈreɪdɪks| — основание системы счисления, корень, источник задний корешок — dorsal root of spinal nerve
нервный корешок — root of nerve
передний корешок — ventral root of spinal nerve
поясничный корешок — lumbar root
крестцовый корешок — sacral root
зародышевый корешок — seed root
двигательный корешок — motor root
симпатический корешок — sympathetic root of ciliary ganglion
носоресничный корешок — nasociliary root
корешок лицевого нерва — root of facial nerve
корешок тройничного нерва — root of trigeminal nerve
глазодвигательный корешок — oculomotor root of ciliary ganglion
корешок спиномозгового нерва — posterior root
пояснично-крестцовый корешок — lumbosacral root
корешок спинномозгового нерва — root of spinal nerve
вентральный корешок; передний корешок — ventral root
зародышевый корешок; первичный корешок — primordial root
двигательный корешок тройничного нерва — motor root of trigeminal nerve
чувствительный корешок тройничного нерва — sensory root of trigeminal nerve
улитковый нижний корешок; улитковый корешок — cochlear root of vestibulocochlear nerve
преддверный верхний корешок; преддверный корешок — vestibular root of vestibulocochlear nerve
корешок чувствительного нерва; чувствительный корешок — sensory root
зародышевый корешок; зародышевый корень; корешок зародыша — embryonic root
зародышевый корешок; зародышевый корень; первичный корешок — embryo root
ещё 22 примера свернуть поясничный корешок — lumbar root
крестцовый корешок — sacral root
зародышевый корешок — seed root
двигательный корешок — motor root
симпатический корешок — sympathetic root of ciliary ganglion
носоресничный корешок — nasociliary root
корешок лицевого нерва — root of facial nerve
корешок тройничного нерва — root of trigeminal nerve
глазодвигательный корешок — oculomotor root of ciliary ganglion
корешок спиномозгового нерва — posterior root
пояснично-крестцовый корешок — lumbosacral root
корешок спинномозгового нерва — root of spinal nerve
вентральный корешок; передний корешок — ventral root
зародышевый корешок; первичный корешок — primordial root
двигательный корешок тройничного нерва — motor root of trigeminal nerve
чувствительный корешок тройничного нерва — sensory root of trigeminal nerve
улитковый нижний корешок; улитковый корешок — cochlear root of vestibulocochlear nerve
преддверный верхний корешок; преддверный корешок — vestibular root of vestibulocochlear nerve
корешок чувствительного нерва; чувствительный корешок — sensory root
зародышевый корешок; зародышевый корень; корешок зародыша — embryonic root
зародышевый корешок; зародышевый корень; первичный корешок — embryo root
базальный корешок — basal radix
- spine |spaɪn| — позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла украшенный корешок — decorated spine