Командировка

business trip, detached duty, errand, official journey, duty journey

Основные варианты перевода

- business trip — командировка, деловая поездка, рабочая поездка, деловой визит, служебная командировка, деловая командировка, служебные поездки, деловое путешествие

зарубежная командировка — business trip abroad
длительная командировка — long-term business trip
краткосрочная командировка — short-term business trip

Смотрите также

местная командировка — off-site work
научная командировка — educational journey
командировка по собственной просьбе — permissive temporary duty
командировка в связи с конкретной задачей — temporary duty in connection with
командировка по сбору информации о фактическом положении дел на месте — fact-finding duty
нестроевая служба ; наряд на работу, специальная командировка ; специальная пошлина ; служба вне части ; специальная командировка — special duty

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- assignment |əˈsaɪnmənt| — назначение, задание, присвоение, присваивание, распределение, выделение

специальное служебное задание; специальная командировка — special duty assignment

- trip |trɪp| — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, подножка, защелка

служебная командировка — official trip
командировка сотрудника — employee trip
транзитная командировка — trip with stopover
ещё 8 примеров свернуть

- travel |ˈtrævl| — путешествие, движение, ход, вояж, подача, описание путешествия

международная командировка — international travel