Основные варианты перевода
- cradle |ˈkreɪdl| — колыбель, люлька, рычаг, гнездо, опора, рама, истоки, начало качать колыбель — to rock a cradle
Греция считается колыбелью европейской культуры — Greece is considered to be the cradle of European culture
- cradleland — родина, колыбель Греция считается колыбелью европейской культуры — Greece is considered to be the cradle of European culture
колыбель цивилизации — cradleland of civilization
колыбель цивилизации [свободы] — cradleland of civilization [of liberty]
колыбель цивилизации [свободы] — cradleland of civilization [of liberty]
Смотрите также
колыбель поэзии — seminary of poetry
колыбель рода человеческого — the cunabula of the human race
колыбель рода человеческого — the cunabula of the human race
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- nurse |nɜːrs| — медсестра, няня, медицинская сестра, сиделка, нянька, кормилица колыбель свободы — the nurse of liberty