Основные варианты перевода
- collective |kəˈlektɪv| — коллективный, собирательный, общий, совокупный, совместный коллективный орган — collective body
коллективный подряд — collective contract
коллективный допуск — collective tolerance
- shared |ˈʃerd| — коллективный, поделенный коллективный подряд — collective contract
коллективный допуск — collective tolerance
коллективный договор — collective bargaining contract
коллективный переход — collective transition
коллективный параметр — collective parameter
коллективный экспонент — collective exhibitor
коллективный ускоритель — collective effect accelerator
коллективный протекционизм — collective protectionism
коллективный метод ускорения — collective method of an acceleration
рудный коллективный концентрат — collective ore concentrate
коллективный вызов; общий вызов — collective call
генеральный коллективный договор — general collective contract
коллективный договор (о купле-продаже) — collective bargaining agreement
коллективный договор о сдельной работе — collective piecework agreement
совокупная закладная; коллективный залог — collective mortgage
коллективное мнение; коллективный разум; общее мнение — collective mind
коллективный ионный транспорт; коллективный перенос ионов — collective ionic transport
психическая эпидемия; коллективный психоз; групповой психоз — collective psychosis
коллективный договор для всей отрасли; типовое тарифное соглашение — industry-wide collective agreement
ещё 17 примеров свернуть коллективный переход — collective transition
коллективный параметр — collective parameter
коллективный экспонент — collective exhibitor
коллективный ускоритель — collective effect accelerator
коллективный протекционизм — collective protectionism
коллективный метод ускорения — collective method of an acceleration
рудный коллективный концентрат — collective ore concentrate
коллективный вызов; общий вызов — collective call
генеральный коллективный договор — general collective contract
коллективный договор (о купле-продаже) — collective bargaining agreement
коллективный договор о сдельной работе — collective piecework agreement
совокупная закладная; коллективный залог — collective mortgage
коллективное мнение; коллективный разум; общее мнение — collective mind
коллективный ионный транспорт; коллективный перенос ионов — collective ionic transport
психическая эпидемия; коллективный психоз; групповой психоз — collective psychosis
коллективный договор для всей отрасли; типовое тарифное соглашение — industry-wide collective agreement
коллективный файл — shared time file
коллективный [совместный] доступ — shared access
совместно используемый набор данных; коллективный набор данных — shared data set
- communal |kəˈmjuːnl| — коммунальный, общинный, общественный, коллективный коллективный [совместный] доступ — shared access
совместно используемый набор данных; коллективный набор данных — shared data set
коллективный просмотр — communal viewing
Смотрите также
коллективный — multi authored
коллективный иск — class action suit
коллективный опыт — pooled experiences
коллективный риск — collection risk
коллективный автор — corporate author
коллективный заказ — omnibus order
коллективный игрок — composite player
коллективный опцион — pooled option
коллективный отпуск — company vacation
коллективный принтер — department printer
коллективный иск — class action suit
коллективный опыт — pooled experiences
коллективный риск — collection risk
коллективный автор — corporate author
коллективный заказ — omnibus order
коллективный игрок — composite player
коллективный опцион — pooled option
коллективный отпуск — company vacation
коллективный принтер — department printer
коллективный дивиденд — pool dividend
коллективный концентрат — bulk concentrate
коллективный пенсионный фонд — group pension fund
групповой иск, коллективный иск — class action
коллективный договор с компанией — company-wide contract
коллективный тип; сборный тип; общий тип — comprehensive type
коллективный иммунитет; стадный иммунитет — community immunity
коллективный член (какой-л. организации и т. п.) — member society
соглашение с профсоюзом; коллективный договор — union contract
коллективный изобретатель; коллективный автор — impersonal author
коллективный доступ с временным интервалом каналов — time-domain multiple-access
коллективный договор, рассчитанный на несколько лет — multiple-year contract
коллективный доступ с частотным разделением каналов — frequency-divided multiple access
коллективный ускоритель ионов с электронными кольцами — electron ring accelerator
коллективный доступ со скачкообразным изменением частоты — frequency-hop multiple access
коллективный метод ускорения; когерентный метод ускорения — coherent method of an acceleration
ускоритель коллективного действия; коллективный ускоритель — collective-field accelerator
средство группового планирования; коллективный планировщик — group scheduler
коллективный доступ с пространственным разделением каналов — spatial division multiple access
коллективный доступ с ортогональным кодовым разделением каналов — orthogonal code-division multiple access
ещё 20 примеров свернуть коллективный концентрат — bulk concentrate
коллективный пенсионный фонд — group pension fund
групповой иск, коллективный иск — class action
коллективный договор с компанией — company-wide contract
коллективный тип; сборный тип; общий тип — comprehensive type
коллективный иммунитет; стадный иммунитет — community immunity
коллективный член (какой-л. организации и т. п.) — member society
соглашение с профсоюзом; коллективный договор — union contract
коллективный изобретатель; коллективный автор — impersonal author
коллективный доступ с временным интервалом каналов — time-domain multiple-access
коллективный договор, рассчитанный на несколько лет — multiple-year contract
коллективный доступ с частотным разделением каналов — frequency-divided multiple access
коллективный ускоритель ионов с электронными кольцами — electron ring accelerator
коллективный доступ со скачкообразным изменением частоты — frequency-hop multiple access
коллективный метод ускорения; когерентный метод ускорения — coherent method of an acceleration
ускоритель коллективного действия; коллективный ускоритель — collective-field accelerator
средство группового планирования; коллективный планировщик — group scheduler
коллективный доступ с пространственным разделением каналов — spatial division multiple access
коллективный доступ с ортогональным кодовым разделением каналов — orthogonal code-division multiple access
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- joint |dʒɔɪnt| — совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный коллективный патент — joint patent
коллективный заявитель; совместные заявители — joint applicants
коллективный изобретатель; соавтор изобретения; соизобретатель — joint inventor
- team |tiːm| — командный коллективный заявитель; совместные заявители — joint applicants
коллективный изобретатель; соавтор изобретения; соизобретатель — joint inventor
коллективный подход — team philosophy
коллективный стратегический подход — team strategy
коллективный стратегический подход — team strategy