Козел

Козел 2.0 <— новая версия

goat, asshole, motherfucker, buck, sow, salamander, bear, blockhead

Основные варианты перевода

- goat |ɡəʊt| — коза, козел, осел, козел отпущения, дурень, остолоп, мелкий скот

козёл-вожак — leader goat
дикий козёл — wild goat
горный козёл — mountain goat
ещё 6 примеров свернуть

- sow |səʊ| — свиноматка, свинья, хавронья, настыль, козел

настыль; козёл — sow metal

- salamander |ˈsæləmændər| — саламандра, жаровня, козел, настыль, сумчатая крыса

лещадный козёл — hearth salamander

Смотрите также

козел в ковше — ladle chill
старый (похотливый) козел — dirty old man разг.
стол с опорной рамой в виде козёл — trestle table
высота монтажной мачты вышки; высота козёл вышки — height of gin pole
горизонтальная перекладина верхних козёл буровой вышки — header of gin pole
подкос надкронблочного козла; подкос козёл буровой вышки — gin pole strut
несущий ответственность; козёл отпущения; за чужие ошибки — can-carrier
тот, кто несет ответственность; мальчик для битья; козёл отпущения — can carrier
ист. мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца — whipping boy