Основные варианты перевода
- pig |pɪɡ| — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, болванка, чушка, грязнуля, подсвинок сальная свинья — lard pig
беконная свинья — bacon pig
жирный как свинья — as fat as a pig
- swine |swaɪn| — свинья, поросенок, нахал, хрюшка, молодая свинья, подсвинок беконная свинья — bacon pig
жирный как свинья — as fat as a pig
свинья на откорме — fattening pig
длинноухая свинья — long-eared pig
откормочная свинья — growing-fattening pig
короткоухая свинья — short-eared pig
он жаден как свинья — he is a greedy pig
свинья с седловидной спиной — saddleback pig
свинья, заражённая глистами — wormy pig
свинья на сухом типе откорма — dry-fed pig
свинья в заключительной стадии откорма — finishing pig
свинья для медицинских опытов; миниатюрная свинья — miniature pig
свинья, забиваемая для получения свинины; сальная свинья — pork pig
ещё 11 примеров свернуть длинноухая свинья — long-eared pig
откормочная свинья — growing-fattening pig
короткоухая свинья — short-eared pig
он жаден как свинья — he is a greedy pig
свинья с седловидной спиной — saddleback pig
свинья, заражённая глистами — wormy pig
свинья на сухом типе откорма — dry-fed pig
свинья в заключительной стадии откорма — finishing pig
свинья для медицинских опытов; миниатюрная свинья — miniature pig
свинья, забиваемая для получения свинины; сальная свинья — pork pig
морская свинья — sea swine
супоросная свинья — pregnant swine
вести себя как свинья — to behave like a swine
- hog |hɔːɡ| — свинья, боров, скупердяй, годовалый бычок, искривление, скребок супоросная свинья — pregnant swine
вести себя как свинья — to behave like a swine
вести себя [есть] как свинья — to behave [to eat] like a swine
свинья на стойловом содержании — confined swine
свинья на откорме; свинья-фидер — feeder swine
вести есть как свинья; есть как свинья — eat like a swine
свинья на доращивании и откорме; свинья-стокер — stocker swine
ещё 5 примеров свернуть свинья на стойловом содержании — confined swine
свинья на откорме; свинья-фидер — feeder swine
вести есть как свинья; есть как свинья — eat like a swine
свинья на доращивании и откорме; свинья-стокер — stocker swine
сырая свинья — rough hog
жирная свинья — fat hog
убойная свинья — butchered hog
- sow |səʊ| — свиноматка, свинья, хавронья, настыль, козел жирная свинья — fat hog
убойная свинья — butchered hog
крупная свинья — big-type hog
незрелая свинья — immature hog
рыночная свинья — market hog
племенная свинья — breeding hog
мелкорослая свинья — small-type hog
откормленная свинья — smooth hog
свинья сального типа — fat-type hog
чистопородная свинья — purebred hog
недокормленная свинья — skip hog
свинья высших кондиций — prime hog
свинья низких кондиций — throw-out hog
свинья на самокормлении — self-fed hog
свинья с маслянистым шпиком — oily hog
свинья, откармливаемая зерном — grain-fed hog
свинья лёгкой весовой категории — light weight hog
свинья, откармливаемая кукурузой — corn hog
свинья тяжелой весовой категории — heavy hog
свинья мясного типа; мясная свинья — meat-type hog
свинья сального типа; сальная свинья — lard hog
свинья, откармливаемая сухими кормами — nonslop-fed hog
свинья беконного типа; беконная свинья — bacon hog
свинья, откармливаемая жидкими кормами — slop-fed hog
свинья, забиваемая для получения свинины — pork hog
свинья, откармливаемая кухонными отходами — garbage-fed hog
за столом он ведёт себя как свинья /по-свински/ — he is a hog at the table
ещё 25 примеров свернуть незрелая свинья — immature hog
рыночная свинья — market hog
племенная свинья — breeding hog
мелкорослая свинья — small-type hog
откормленная свинья — smooth hog
свинья сального типа — fat-type hog
чистопородная свинья — purebred hog
недокормленная свинья — skip hog
свинья высших кондиций — prime hog
свинья низких кондиций — throw-out hog
свинья на самокормлении — self-fed hog
свинья с маслянистым шпиком — oily hog
свинья, откармливаемая зерном — grain-fed hog
свинья лёгкой весовой категории — light weight hog
свинья, откармливаемая кукурузой — corn hog
свинья тяжелой весовой категории — heavy hog
свинья мясного типа; мясная свинья — meat-type hog
свинья сального типа; сальная свинья — lard hog
свинья, откармливаемая сухими кормами — nonslop-fed hog
свинья беконного типа; беконная свинья — bacon hog
свинья, откармливаемая жидкими кормами — slop-fed hog
свинья, забиваемая для получения свинины — pork hog
свинья, откармливаемая кухонными отходами — garbage-fed hog
за столом он ведёт себя как свинья /по-свински/ — he is a hog at the table
дикая свинья, самка кабана — a wild sow
- porpoise |ˈpɔːrpəs| — морская свинья, бурый дельфин обыкновенная морская свинья — harbor porpoise
Смотрите также
вот свинья! — the filthy beast!
он напился как свинья — he is beastly drunk
свинья сального откорма; сальная свинья — lard type
убойная свинья экстралёгкой весовой категории — light light butcher
супоросная молодая свиноматка; свинья с удалёнными яичниками — closed gilt
свинья с неудалёнными яичниками; неовариотомированная свинья — open gilt
рассчитывать на благоприятный исход; Господь не выдаст, свинья не съест — hope for the best
он напился как свинья — he is beastly drunk
свинья сального откорма; сальная свинья — lard type
убойная свинья экстралёгкой весовой категории — light light butcher
супоросная молодая свиноматка; свинья с удалёнными яичниками — closed gilt
свинья с неудалёнными яичниками; неовариотомированная свинья — open gilt
рассчитывать на благоприятный исход; Господь не выдаст, свинья не съест — hope for the best
