Основные варианты перевода
- oath |əʊθ| — присяга, клятва, проклятия, зарок, ругательства, божба, богохульство клятва верности — oath of fidelity
клятва молчания — oath of secrecy
священная клятва — sacramental oath
- vow |vaʊ| — обет, клятва, зарок клятва молчания — oath of secrecy
священная клятва — sacramental oath
нарушенная клятва — broken oath
клятва Гиппократа — the Hippocratic oath
незаконная клятва — unlawful oath
вынужденная клятва — a constrained oath
клятва на евангелии — gospel oath
международная клятва — international oath
клятва, принесенная на библии — bible oath
международная клятва верности — international oath of allegiance
торжественная клятва или присяга — corporal oath
присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible /Book/ oath
торжественная клятва, торжественная присяга — solemn oath
его слово значит больше, чем клятва большинства людей — his yea is worth more than the oath of most men
клятва не разглашать конфиденциальной информации, касающейся дел своих клиентов — oath of secrecy about the affairs of one's clients
присяга или клятва, подкрепляемая прикосновением к священному предмету, особ. к Библии — Bodily /Corporal/ oath
ещё 14 примеров свернуть клятва Гиппократа — the Hippocratic oath
незаконная клятва — unlawful oath
вынужденная клятва — a constrained oath
клятва на евангелии — gospel oath
международная клятва — international oath
клятва, принесенная на библии — bible oath
международная клятва верности — international oath of allegiance
торжественная клятва или присяга — corporal oath
присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible /Book/ oath
торжественная клятва, торжественная присяга — solemn oath
его слово значит больше, чем клятва большинства людей — his yea is worth more than the oath of most men
клятва не разглашать конфиденциальной информации, касающейся дел своих клиентов — oath of secrecy about the affairs of one's clients
присяга или клятва, подкрепляемая прикосновением к священному предмету, особ. к Библии — Bodily /Corporal/ oath
нерушимая клятва — inviolable vow /oath/
клятва, которую дают при вступлении в брак — marriage vow
клятва, которую дают при вступлении в брак — marriage vow
Смотрите также
шуточная клятва; ей-богу — by the holy poker
торжественное обещание, клятва — solemn promise
клятва, принесённая на библии; священная клятва — book-oath
торжественная церемония [клятва, тишина, -ый случай, -ое обещание] — solemn ceremony [oath, silence, occasion, promise]
торжественное обещание, клятва — solemn promise
клятва, принесённая на библии; священная клятва — book-oath
торжественная церемония [клятва, тишина, -ый случай, -ое обещание] — solemn ceremony [oath, silence, occasion, promise]
