Основные варианты перевода
- porridge |ˈpɔːrɪdʒ| — каша, овсяная каша, тюремное заключение жидкая каша — thin porridge
гречневая каша — buckwheat porridge
гороховая каша — pease porridge
- cereal |ˈsɪrɪəl| — хлебный злак, каша гречневая каша — buckwheat porridge
гороховая каша — pease porridge
каша пахнет дымом — the porridge is smoked
овсяная каша; овсянка — oatmeal porridge
быстро развариваемая каша — instant porridge
ещё 3 примера свернуть овсяная каша; овсянка — oatmeal porridge
быстро развариваемая каша — instant porridge
каша — hot / cooked cereal
пропаренное зерно; каша — cooked cereal
- mush |mʌʃ| — кашица, слащавость, чепуха, помехи, маисовая каша, сантименты, вздор пропаренное зерно; каша — cooked cereal
кукурузная каша — cornmeal mush
- gruel |ˈɡruːəl| — кашица, размазня, жидкая каша, жидкая овсяная каша ледяная каша; шуга — ice gruel
Смотрите также
манная каша — cream of wheat
снежная каша — snow broth
ледяная каша — brash ice
жидкий суп [-ая каша] — thin soup [porridge]
берёзовая каша; порка — oil of birch
горячая каша - сытная еда — hot cereals stick to the ribs
неразбериха; путаница; каша — snarl up
каша /мешанина/ из разных идей — a medley of different ideas
овсяная каша; суетливый; шумный — stir-about
ледяная каша; плотная шуга; шуга — slob ice
снежная каша — snow broth
ледяная каша — brash ice
жидкий суп [-ая каша] — thin soup [porridge]
берёзовая каша; порка — oil of birch
горячая каша - сытная еда — hot cereals stick to the ribs
неразбериха; путаница; каша — snarl up
каша /мешанина/ из разных идей — a medley of different ideas
овсяная каша; суетливый; шумный — stir-about
ледяная каша; плотная шуга; шуга — slob ice
гороховый пудинг; гороховая каша — pease pudding
рисовый пудинг на молоке; рисовая каша — rice-milk
снежное болото; снежная топь; снежная каша — snow swamp
у него в голове каша; дурья башка; бездельник — fluff-off
рисовый пудинг на молоке; рисовая каша на молоке; рисовая каша — rice milk
ещё 5 примеров свернуть рисовый пудинг на молоке; рисовая каша — rice-milk
снежное болото; снежная топь; снежная каша — snow swamp
у него в голове каша; дурья башка; бездельник — fluff-off
рисовый пудинг на молоке; рисовая каша на молоке; рисовая каша — rice milk
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- slush |slʌʃ| — слякоть, шуга, грязь, талый снег, ледяное сало, сентиментальный вздор тающий дроблёный лёд; снежно-ледяная каша; мокрый снежный лёд — slush ice
