Заплакать

Заплакать 2.0  <— новая версия

begin to cry, tune up

Основные варианты перевода

- begin to cry  — заплакать, закричать
заплакать — begin to cry / weep

Смотрите также

готовый заплакать; на грани слёз — weeping-ripe
приказ прекратить разговор, беседу; едва не заплакать от волнения — choke choke in choke up

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cry |kraɪ|  — плакать, кричать, взывать, вопить, восклицать, вскричать, оглашать
человек, готовый заплакать даже по пустяковому поводу; нытик — cry baby
- weep |wiːp|  — плакать, рыдать, оплакивать, запотевать, покрываться каплями
заплакать от боли; плакать от боли — weep with pain
заплакать от радости; плакать от радости — weep for joy
- tears |ˈtɪrz|  — рвать, рваться, разрываться, изнашиваться, драть, ободрать, истрепать
чуть не заплакать — to be on the brink of tears
- crying |ˈkraɪɪŋ|  — плач, крик
залиться слезами; расплакаться; заплакать — burst out crying
- weeping |ˈwiːpɪŋ|  — плач, рыдание, запотевание
готовый заплакать; на грани слез — weeping ripe