драть лыко — bark lime-trees
драть дрань — to render lath
драть берёсту — to strip birch bark
драть в клочья — to rip apart
- из камня лыки драть — to flay a flint
изготавливать дрань; драть дрань — slat lath
драть с арендаторов непомерно высокую плату — to rack tenants
сл. стараться изо всех сил; ≅ лезть из кожи вон — to bust one's ass
из камня лыки драть; быть скаредным; скряжничать — skin a flint
а) вопить, горланить, драть горло; б) ≅ рвать и метать — to bawl and squall
драть с арендаторов или квартиронанимателей непомерно высокую плату — rack-rent
- tweak |twiːk| — щипать, ущипнуть, дергать драть дрань — to render lath
драть берёсту — to strip birch bark
драть в клочья — to rip apart
- из камня лыки драть — to flay a flint
изготавливать дрань; драть дрань — slat lath
драть с арендаторов непомерно высокую плату — to rack tenants
сл. стараться изо всех сил; ≅ лезть из кожи вон — to bust one's ass
из камня лыки драть; быть скаредным; скряжничать — skin a flint
а) вопить, горланить, драть горло; б) ≅ рвать и метать — to bawl and squall
драть с арендаторов или квартиронанимателей непомерно высокую плату — rack-rent
драть ребёнка за уши — to tweak a child's ears