заведомо исправный блок — known-good unit
заведомо исправная плата — known-good board
заведомо ложные сведения — false facts
заведомо ложный товарный знак — deceptively misdescriptive trademark
заведомо исправный модуль; исправный модуль — good module
заведомо говорить неправду; называть чёрное белым — prove black is white
называть чёрное белым, заведомо говорить неправду — to swear /to prove/ black is white
заведомо отличительный знак; заведомо отличный знак — inherently distinctive mark
виновный в укрывательстве заведомо похищенного имущества — guilty receiver
злонамеренное и заведомо необоснованное порочение товаров — slander of goods
- knowingly |ˈnəʊɪŋlɪ| — сознательно, намеренно, понимающе, преднамеренно, умело, искусно, ловко заведомо исправная плата — known-good board
заведомо ложные сведения — false facts
заведомо ложный товарный знак — deceptively misdescriptive trademark
заведомо исправный модуль; исправный модуль — good module
заведомо говорить неправду; называть чёрное белым — prove black is white
называть чёрное белым, заведомо говорить неправду — to swear /to prove/ black is white
заведомо отличительный знак; заведомо отличный знак — inherently distinctive mark
виновный в укрывательстве заведомо похищенного имущества — guilty receiver
злонамеренное и заведомо необоснованное порочение товаров — slander of goods
поступать недобросовестно; заведомо обманывать; поступать нечестно — act in bad faith
укрывательство и сбыт имущества, добытого заведомо преступным путём — receiving and uttering
мошенничество путём создания заведомо неправильного представления о факте — cheating by false pretences
содействовать заведомо дурному; содействовать преступлению; потворствовать — hold a candle to the devil
создание заведомо неправильного представления о факте с намерением обмануть — fraudulent pretence
создавать заведомо неправильное представление о факте с намерением обмануть — pretend falsely
злонамеренное и заведомо необоснованное опорочение права лица на какое-л. имущество — slander of title
ещё 7 примеров свернуть укрывательство и сбыт имущества, добытого заведомо преступным путём — receiving and uttering
мошенничество путём создания заведомо неправильного представления о факте — cheating by false pretences
содействовать заведомо дурному; содействовать преступлению; потворствовать — hold a candle to the devil
создание заведомо неправильного представления о факте с намерением обмануть — fraudulent pretence
создавать заведомо неправильное представление о факте с намерением обмануть — pretend falsely
злонамеренное и заведомо необоснованное опорочение права лица на какое-л. имущество — slander of title
заведомо допускать — to permit knowingly
причинить (вред) заведомо — to inflict knowingly
заведомо создало реальную угрозу — knowingly created actual threat of...
заведомо и по своей воле (умышленно) — knowingly and wilfully
распространение заведомо ложных измышлений — dissemination of knowingly false fabrications
- patently |ˈpætəntlɪ| — явно, очевидно, открыто причинить (вред) заведомо — to inflict knowingly
заведомо создало реальную угрозу — knowingly created actual threat of...
заведомо и по своей воле (умышленно) — knowingly and wilfully
распространение заведомо ложных измышлений — dissemination of knowingly false fabrications
заведомо ложное заявление — a patently false statement
- known |nəʊn| — известный заведомо — known to be
заведомо точный — of known accuracy
заведомо исправный — known good
заведомо точный — of known accuracy
заведомо исправный — known good
заведомо исправный прибор — known good device
заведомо аморальная личность — known immoral character
заведомо исправное устройство — known good unit
гарантированно безопасный; заведомо безопасный — known safe
ещё 4 примера свернуть заведомо аморальная личность — known immoral character
заведомо исправное устройство — known good unit
гарантированно безопасный; заведомо безопасный — known safe