Основные варианты перевода
- confide in — довериться ему вполне можно довериться — he is a perfectly safe person to confide in
Смотрите также
довериться — put oneself in hands
довериться кому-л. — to place confidence in smb.
доверяться; довериться — place confidence
довериться чужим /незнакомым/ людям — to become confidential with strangers
довериться, вверить кому-л. свою судьбу — to put oneself in smb.'s hands
довериться человеку, не заслуживающему доверия — to misplace one's confidence /trust/
довериться кому-л. — to place confidence in smb.
доверяться; довериться — place confidence
довериться чужим /незнакомым/ людям — to become confidential with strangers
довериться, вверить кому-л. свою судьбу — to put oneself in smb.'s hands
довериться человеку, не заслуживающему доверия — to misplace one's confidence /trust/
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trust |trʌst| — доверять, доверяться, верить, полагаться, полагать, надеяться, ввериться довериться удаче — trust to luck
мне нужен человек, которому я мог бы довериться — I want somebody I can trust in
- trusting |ˈtrʌstɪŋ| — доверчивый мне нужен человек, которому я мог бы довериться — I want somebody I can trust in
его лживые слова заставили нас довериться ему — his words misled us into trusting him