Основные варианты перевода
- do with — девать, деть, терпеть, выносить, ладить, быть довольным, удовлетворяться куда девать — what to do with
она не знала, куда ей себя девать /чем ей себя занять/ — she didn't know what to do with herself
он не знал, куда девать свои руки; он был ужасно неловок — he didn't know what to do with his hands
она не знала, куда ей себя девать /чем ей себя занять/ — she didn't know what to do with herself
он не знал, куда девать свои руки; он был ужасно неловок — he didn't know what to do with his hands
Смотрите также
не знать, куда девать руки — to be awkward with one's hands
он не знает, куда деньги девать; у него денег куры не клюют — he is lousy with money
он не знает, куда деньги девать; у него денег куры не клюют — he is lousy with money