Вязкость
Вязкость 2.0 <— новая версия
viscosity, toughness, ductility, viscidity, tenacity, ropiness, oiliness
Основные варианты перевода
- viscosity |vɪˈskɑːsətɪ| — вязкость, тягучесть, липкость, клейкость вязкость пены — foam viscosity
вязкость воды — viscosity of water
вязкость газа — gas viscosity
- toughness |ˈtʌfnəs| — вязкость, прочность, плотность вязкость воды — viscosity of water
вязкость газа — gas viscosity
вязкость смеси — viscosity of blend
вязкость брони — armor viscosity
вязкость крови — blood viscosity
вязкость среды — medium viscosity
вязкость шлака — slag viscosity
вязкость почвы — soil viscosity
вязкость краски — ink viscosity
вязкость смазки — lubrication viscosity
вязкость стекла — glass viscosity
низкая вязкость — thin viscosity
упругая вязкость — elastic viscosity
видимая вязкость — colloidal viscosity
вязкость лосьона — lotion viscosity
вязкость мастики — viscosity of mastic
вязкость воздуха — air viscosity
вязкость топлива — fuel viscosity
схемная вязкость — scheme viscosity
меньшая вязкость — smaller viscosity
рабочая вязкость — working viscosity
ударная вязкость — impact viscosity
лучистая вязкость — radiative viscosity
условная вязкость — relative viscosity
объемная вязкость — volume viscosity
конечная вязкость — finite viscosity
вязкость расплава — molten viscosity
фононная вязкость — phonon viscosity
вязкость раствора — solution viscosity
ещё 27 примеров свернуть вязкость брони — armor viscosity
вязкость крови — blood viscosity
вязкость среды — medium viscosity
вязкость шлака — slag viscosity
вязкость почвы — soil viscosity
вязкость краски — ink viscosity
вязкость смазки — lubrication viscosity
вязкость стекла — glass viscosity
низкая вязкость — thin viscosity
упругая вязкость — elastic viscosity
видимая вязкость — colloidal viscosity
вязкость лосьона — lotion viscosity
вязкость мастики — viscosity of mastic
вязкость воздуха — air viscosity
вязкость топлива — fuel viscosity
схемная вязкость — scheme viscosity
меньшая вязкость — smaller viscosity
рабочая вязкость — working viscosity
ударная вязкость — impact viscosity
лучистая вязкость — radiative viscosity
условная вязкость — relative viscosity
объемная вязкость — volume viscosity
конечная вязкость — finite viscosity
вязкость расплава — molten viscosity
фононная вязкость — phonon viscosity
вязкость раствора — solution viscosity
вязкость грунта — toughness of soil
вязкость материала — toughness of material
повышенная вязкость — elevated toughness
- ductility |dʌkˈtɪlətɪ| — вязкость, ковкость, эластичность, податливость, тягучесть, послушание вязкость материала — toughness of material
повышенная вязкость — elevated toughness
вязкость расслоения — delamination toughness
испытание на вязкость — toughness test
испытание на ударную вязкость — toughness test
вязкость надрезанного образца — notched bar toughness
крепость породы; вязкость породы — rock toughness
динамическая вязкость разрушения — dynamic fracture toughness
вязкость разрушения при торможении — arrest fracture toughness
вязкость азотированного слоя стали — case toughness of nitrided steel
ударная прочность; ударная вязкость — impact toughness
вязкость при криогенных температурах — cryogenic toughness
вязкость разрушения; трещиностойкость — crack toughness
вязкость разрушения при плоской деформации — plane strain fracture toughness
испытание на вязкость разрушения при плоской деформации — plane-strain fracture toughness test
ударная вязкость образца с надрезом; статическая вязкость — notch toughness
межслойная вязкость разрушения; межслоевая вязкость разрушения — interlaminar fracture toughness
вязкость разрушения в условиях плоского напряжённого состояния — plane stress fracture toughness
трещиностойкость (сопротивление развитию трещины); разрушения вязкость — fracture toughness
ещё 17 примеров свернуть испытание на вязкость — toughness test
испытание на ударную вязкость — toughness test
вязкость надрезанного образца — notched bar toughness
крепость породы; вязкость породы — rock toughness
динамическая вязкость разрушения — dynamic fracture toughness
вязкость разрушения при торможении — arrest fracture toughness
вязкость азотированного слоя стали — case toughness of nitrided steel
ударная прочность; ударная вязкость — impact toughness
вязкость при криогенных температурах — cryogenic toughness
вязкость разрушения; трещиностойкость — crack toughness
вязкость разрушения при плоской деформации — plane strain fracture toughness
испытание на вязкость разрушения при плоской деформации — plane-strain fracture toughness test
ударная вязкость образца с надрезом; статическая вязкость — notch toughness
межслойная вязкость разрушения; межслоевая вязкость разрушения — interlaminar fracture toughness
вязкость разрушения в условиях плоского напряжённого состояния — plane stress fracture toughness
трещиностойкость (сопротивление развитию трещины); разрушения вязкость — fracture toughness
вязкость при ударе; ударная вязкость — impact ductility
пластичность при динамической нагрузке; ударная вязкость — dynamic ductility
пластичность, определяемая испытанием на ударную вязкость — ductility as measured by an impact test
пластичность при статической нагрузке; статическая вязкость — static ductility
пластичность при динамической нагрузке; ударная вязкость — dynamic ductility
пластичность, определяемая испытанием на ударную вязкость — ductility as measured by an impact test
пластичность при статической нагрузке; статическая вязкость — static ductility
Смотрите также
вязкость либидо — adhesiveness of the libido
вязкость мышления — stiff thinking
вязкость по Энглеру — engler degree
граничная вязкость масла — oil drag
жидкость, снижающая вязкость — shear-thinning fluid
псевдопластическая вязкость — pseudoplastic consistency
высокая вязкость; высоковязкий — hi vis
вещество, регулирующее вязкость — viscosity-control agent
ударная вязкость; упругий отскок — impact resilience
испытание на циклическую вязкость — damping test
вязкость мышления — stiff thinking
вязкость по Энглеру — engler degree
граничная вязкость масла — oil drag
жидкость, снижающая вязкость — shear-thinning fluid
псевдопластическая вязкость — pseudoplastic consistency
высокая вязкость; высоковязкий — hi vis
вещество, регулирующее вязкость — viscosity-control agent
ударная вязкость; упругий отскок — impact resilience
испытание на циклическую вязкость — damping test
повышающий вязкость раствора агент — solution viscosifier
магнитная вязкость; магнитный дрейф — magnetic drift
испытание на ударную вязкость по Изоду — cantilever-beam impact test
испытание на ударную вязкость по Шарпи — simple-beam impact test
рабочая консистенция; рабочая вязкость — working consistency
ударная вязкость при вязком разрушении — upper-shelf energy
структурная вязкость бурового раствора — rigidity of mud
машина для испытаний на ударную вязкость — drop testing machine
малярная консистенция; малярная вязкость — painting consistency
коэффициент внутреннего вязкости; вязкость — coefficient of internal friction
магнитное последействие; магнитная вязкость — magnetic creep
снизить вязкость нефти; снижать вязкость нефти — thin out the crude
вязкие напряжения в жидкости; вязкость жидкости — shear elasticity of liquid
испытание на ударную вязкость; испытание на удар — impact testing
испытание образца с надрезом на ударную вязкость — notched bar impact test
испытание на ударную вязкость образцов с надрезом — notch-bar impact test
рабочая вязкость для нанесения краски распылением — spraying consistency
испытания надрезанного образца на ударную вязкость — notched shock test
вязкость расплава; течение расплава; поток расплава — melt flow
вязкость щелочного раствора ксантогената целлюлозы — x-viscosity
ещё 20 примеров свернуть магнитная вязкость; магнитный дрейф — magnetic drift
испытание на ударную вязкость по Изоду — cantilever-beam impact test
испытание на ударную вязкость по Шарпи — simple-beam impact test
рабочая консистенция; рабочая вязкость — working consistency
ударная вязкость при вязком разрушении — upper-shelf energy
структурная вязкость бурового раствора — rigidity of mud
машина для испытаний на ударную вязкость — drop testing machine
малярная консистенция; малярная вязкость — painting consistency
коэффициент внутреннего вязкости; вязкость — coefficient of internal friction
магнитное последействие; магнитная вязкость — magnetic creep
снизить вязкость нефти; снижать вязкость нефти — thin out the crude
вязкие напряжения в жидкости; вязкость жидкости — shear elasticity of liquid
испытание на ударную вязкость; испытание на удар — impact testing
испытание образца с надрезом на ударную вязкость — notched bar impact test
испытание на ударную вязкость образцов с надрезом — notch-bar impact test
рабочая вязкость для нанесения краски распылением — spraying consistency
испытания надрезанного образца на ударную вязкость — notched shock test
вязкость расплава; течение расплава; поток расплава — melt flow
вязкость щелочного раствора ксантогената целлюлозы — x-viscosity
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- strength |streŋkθ| — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав ударная вязкость образца с надрезом — notched impact strength
ударная вязкость при надрезе образца — notch impact strength
сопротивление многократным ударным нагрузкам; ударная вязкость — multiple impact strength
- viscous |ˈvɪskəs| — вязкий, густой, тягучий, липкий, клейкий ударная вязкость при надрезе образца — notch impact strength
сопротивление многократным ударным нагрузкам; ударная вязкость — multiple impact strength
вязкие свойства; вязкость — viscous behavior