Липкий

Липкий 2.0 <— новая версия

sticky, tacky, adhesive, gummy, clammy, tenacious, gooey, clingy, gluey

Основные варианты перевода

- sticky |ˈstɪkɪ| — липкий, клейкий, липучий, несговорчивый, трудный, затруднительный

липкий снег — sticky snow
липкий воск — sticky wax
липкий конденсат — sticky condensate

- tacky |ˈtækɪ| — липкий, обшарпанный, аляповатый, броский, ветхий, кричащий

липкий коврик — tacky mat

- adhesive |ədˈhiːsɪv| — клейкий, липкий, связывающий, вязкий, сцепной

липкий аэрозоль — aerosol adhesive
липкий кле-расплав — hot melt pressure-sensitive adhesive
липкий сланец; вязкий сланец — adhesive slate
липкий пластырь, лейкопластырь — adhesive plaster
клей, клеящее действие которого усиливается при давлении; липкий клей — pressure-sensitive adhesive

- gummy |ˈɡʌmɪ| — липкий, смолистый, клейкий, гуммозный, опухший, отекший

смолистый; липкий — gummy appearance

- clammy |ˈklæmɪ| — липкий, клейкий, холодный и влажный

липкий мякиш — clammy crumb
профузный липкий пот — profuse clammy sweat

Смотрите также

липкий пластырь — sticking-plaster
липкий конец хромосомы — chromosome cohesive end
прилипающий слой; липкий слой — adhered layer
профузный холодный липкий пот — colliquative to
липкий пластырь; лейкопластырь; мушка — court plaster
клейкая штукатурка; липкий пластырь; лейкопластырь — sticking plaster
профузный холодный липкий пот; профузный липкий пот — colliquative sweat