Основные варианты перевода
- calculating |ˈkælkjʊleɪtɪŋ| — счетный, вычислительный, расчетливый вычислительный перфоратор — calculating puncher
координационно-вычислительный центр — coordinating calculating center
координационно-вычислительный центр — coordinating calculating center
Смотрите также
вычислительный круг — relocation clock
вычислительный семафор — counting semaphore
вычислительный пункт батареи — battery plotting room
электронный вычислительный центр — electronic-data-processing center
двухмашинный (вычислительный) комплекс — dual-computer system
информационный вычислительный комплекс — information systems factory
вычислительный центр с суперкомпьютером — supercomputing center
электронно-вычислительный курсоуказатель — computer-assisted course indicator
многопроцессорный вычислительный комплекс — ensemble machine
вычислительный центр; стекольный завод; фотоателье — glass house
вычислительный семафор — counting semaphore
вычислительный пункт батареи — battery plotting room
электронный вычислительный центр — electronic-data-processing center
двухмашинный (вычислительный) комплекс — dual-computer system
информационный вычислительный комплекс — information systems factory
вычислительный центр с суперкомпьютером — supercomputing center
электронно-вычислительный курсоуказатель — computer-assisted course indicator
многопроцессорный вычислительный комплекс — ensemble machine
вычислительный центр; стекольный завод; фотоателье — glass house
вычислительный кластер с гигафлопс-быстродействием — gigaflops cluster
вычислительный кластер с терафлопс-быстродействием — teraflops cluster
оборудованный микрокомпьютерами вычислительный центр — micro centre
вычислительный центр, оборудованный микрокомпьютерами — micro-centre
вычислительный эксперимент; искусственный эксперимент — modeling exercise
информационно-вычислительный центр; центр обработки данных — data-processing centre
отработка боевых задач на тренажёрах; вычислительный эксперимент — simulation exercise
вмешательство оператора в вычислительный процесс; вмешательство человека — human intervention
ещё 8 примеров свернуть вычислительный кластер с терафлопс-быстродействием — teraflops cluster
оборудованный микрокомпьютерами вычислительный центр — micro centre
вычислительный центр, оборудованный микрокомпьютерами — micro-centre
вычислительный эксперимент; искусственный эксперимент — modeling exercise
информационно-вычислительный центр; центр обработки данных — data-processing centre
отработка боевых задач на тренажёрах; вычислительный эксперимент — simulation exercise
вмешательство оператора в вычислительный процесс; вмешательство человека — human intervention
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- computing |kəmˈpjuːtɪŋ| — вычислять, считать, подсчитывать, исчислять, высчитывать вычислительный цех — computing shop
вычислительный блок — computing unit
вычислительный центр — computing centre
- computational |ˌkɑːmpjʊˈteɪʃənl| — вычисляемый вычислительный блок — computing unit
вычислительный центр — computing centre
вычислительный тракт — computing lane
вычислительный элемент — computing element
вычислительный механизм — computing mechanism
крупный вычислительный центр — large computing center
центральный вычислительный пункт — central computing facility
вычислительный блок автомата тяги — autothrottle computing section
измерительно-вычислительный комплекс — measuring and computing complex
вычислительный блок управления креном — roll mode computing section
судостроительный вычислительный центр — shipbuilders computing center
логарифмический вычислительный прибор — logarithmic computing instrument
вычислительный блок управления тангажом — pitch mode computing section
усовершенствованный вычислительный элемент — advanced computing element
высокопроизводительный вычислительный центр — high-performance computing facility
высокопроизводительный вычислительный кластер — high-performance computing cluster
вычислительный центр коллективного пользования — multiple-access computing center
высокопроизводительный вычислительный центр для исследований в области нанонауки — nanoscience high-performance computing facility
ещё 16 примеров свернуть вычислительный элемент — computing element
вычислительный механизм — computing mechanism
крупный вычислительный центр — large computing center
центральный вычислительный пункт — central computing facility
вычислительный блок автомата тяги — autothrottle computing section
измерительно-вычислительный комплекс — measuring and computing complex
вычислительный блок управления креном — roll mode computing section
судостроительный вычислительный центр — shipbuilders computing center
логарифмический вычислительный прибор — logarithmic computing instrument
вычислительный блок управления тангажом — pitch mode computing section
усовершенствованный вычислительный элемент — advanced computing element
высокопроизводительный вычислительный центр — high-performance computing facility
высокопроизводительный вычислительный кластер — high-performance computing cluster
вычислительный центр коллективного пользования — multiple-access computing center
высокопроизводительный вычислительный центр для исследований в области нанонауки — nanoscience high-performance computing facility
вычислительный прием — computational trick
вычислительный метод — computational approach
вычислительный разрез — computational template
- computer |kəmˈpjuːtər| — компьютерный вычислительный метод — computational approach
вычислительный разрез — computational template
вычислительный сервер — computational server
вычислительный аппарат — computational tool
вычислительный кластер — computational cluster
вычислительный алгоритм — computational algorithm
вычислительный узел (сети) — computational node
вычислительный эксперимент — computational experiment
вычислительный микромагнетизм — computational micromagnetics
глобальный вычислительный кластер — global computational cluster
вычислительный метод квантовой химии — quantum chemistry computational method
вычислительный блок основного двигателя — main engine computational facility
вычислительный вывод; компьютерный вывод — computational deduction
вычислительный метод молекулярной динамики — molecular dynamics computational method
усовершенствованный вычислительный процессор — advanced computational processor
промышленный вычислительный испытательный стенд — computational testbed for industry
бортовой вычислительный комплекс орбитальной станции — orbiter computational facility
метод численного решения; вычислительный метод; метод расчёта — computational method
элементарная вычислительная операция; вычислительный примитив — computational primitive
ещё 17 примеров свернуть вычислительный аппарат — computational tool
вычислительный кластер — computational cluster
вычислительный алгоритм — computational algorithm
вычислительный узел (сети) — computational node
вычислительный эксперимент — computational experiment
вычислительный микромагнетизм — computational micromagnetics
глобальный вычислительный кластер — global computational cluster
вычислительный метод квантовой химии — quantum chemistry computational method
вычислительный блок основного двигателя — main engine computational facility
вычислительный вывод; компьютерный вывод — computational deduction
вычислительный метод молекулярной динамики — molecular dynamics computational method
усовершенствованный вычислительный процессор — advanced computational processor
промышленный вычислительный испытательный стенд — computational testbed for industry
бортовой вычислительный комплекс орбитальной станции — orbiter computational facility
метод численного решения; вычислительный метод; метод расчёта — computational method
элементарная вычислительная операция; вычислительный примитив — computational primitive
вычислительный пункт — computer station
вычислительный ресурс — computer power
вычислительный комплекс — computer assembly
- numerical |nuːˈmerɪkl| — численный, числовой, цифровой вычислительный ресурс — computer power
вычислительный комплекс — computer assembly
главный вычислительный центр — central computer center
вычислительный центр дивизии — division computer center
кустовой вычислительный центр — sectional computer center
главный вычислительный комплекс — central computer complex
центральный вычислительный пост — central computer station
батарейный вычислительный прибор — battery computer unit
навигационный вычислительный блок — navigational computer set
информационно-вычислительный центр — data-processing computer centre
станционный вычислительный комплекс — plant computer system
университетский вычислительный центр — campus-based computer center
операционный вычислительный комплекс — operational computer complex
электронно-вычислительный блок ракеты — missile electronics and computer assembly
информационно-вычислительный комплекс — computer information complex
информационно-вычислительный потенциал — computer resources
вычислительный центр; вычислительное бюро — computer bureau
вычислительный модуль военного назначения — militarized computer module
бортовой цифровой вычислительный комплекс — onboard digital computer system
быстродействующий вычислительный комплекс — fast computer complex
вычислительный комплекс периферийного пункта — remote-site computer complex
вычислительный центр с доступом пользователей — open computer shop
полевой геофизический вычислительный комплекс — field geophysical computer complex
высокопроизводительный вычислительный комплекс — high-capacity computer complex
вычислительный комплекс с тройным резервированием — triple-redundant computer complex
вычислительный центр с операторским обслуживанием — closed computer shop
управляющий информационный вычислительный комплекс — computer controlled information complex
вычислительный комплекс запасного командного пункта — alternate central computer complex
объединённый вычислительный центр и центр управления — consolidated computer and control center
ещё 27 примеров свернуть вычислительный центр дивизии — division computer center
кустовой вычислительный центр — sectional computer center
главный вычислительный комплекс — central computer complex
центральный вычислительный пост — central computer station
батарейный вычислительный прибор — battery computer unit
навигационный вычислительный блок — navigational computer set
информационно-вычислительный центр — data-processing computer centre
станционный вычислительный комплекс — plant computer system
университетский вычислительный центр — campus-based computer center
операционный вычислительный комплекс — operational computer complex
электронно-вычислительный блок ракеты — missile electronics and computer assembly
информационно-вычислительный комплекс — computer information complex
информационно-вычислительный потенциал — computer resources
вычислительный центр; вычислительное бюро — computer bureau
вычислительный модуль военного назначения — militarized computer module
бортовой цифровой вычислительный комплекс — onboard digital computer system
быстродействующий вычислительный комплекс — fast computer complex
вычислительный комплекс периферийного пункта — remote-site computer complex
вычислительный центр с доступом пользователей — open computer shop
полевой геофизический вычислительный комплекс — field geophysical computer complex
высокопроизводительный вычислительный комплекс — high-capacity computer complex
вычислительный комплекс с тройным резервированием — triple-redundant computer complex
вычислительный центр с операторским обслуживанием — closed computer shop
управляющий информационный вычислительный комплекс — computer controlled information complex
вычислительный комплекс запасного командного пункта — alternate central computer complex
объединённый вычислительный центр и центр управления — consolidated computer and control center
вычислительный комплекс для аэродинамического моделирования — numerical aerodynamic simulator
вычислительный центр для численного аэродинамического моделирования — numerical aerodynamic simulation facility
- computation |ˌkɑːmpjʊˈteɪʃn| — вычисление, расчет, выкладка вычислительный центр для численного аэродинамического моделирования — numerical aerodynamic simulation facility
вычислительный граф — computation graph
вычислительный бланк — computation sheet
подвижный вычислительный центр — mobile computation center
- calculation |ˌkælkjʊˈleɪʃn| — расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, предвидение вычислительный бланк — computation sheet
подвижный вычислительный центр — mobile computation center
информационно-вычислительный процесс — information computation process
центр обработки данных, вычислительный центр — computation centre
вычислительный центр и центр обработки данных — computation and data processing center
информационно-вычислительный центр; вычислительное бюро — computation office
ещё 4 примера свернуть центр обработки данных, вычислительный центр — computation centre
вычислительный центр и центр обработки данных — computation and data processing center
информационно-вычислительный центр; вычислительное бюро — computation office
универсальный вычислительный блок — general-purpose calculation block