Основные варианты перевода
- back |bæk| — назад, обратно, вспять, тому назад пытаться повернуть вспять колесо истории; задерживать развитие — turn back the clock
пытаться повернуть вспять колесо истории; повернуть назад колесо истории — set back the clock
пытаться повернуть вспять колесо истории; повернуть назад колесо истории — set back the clock
Смотрите также
повернуть вспять ход истории — reverse the march of history
повернуть вспять колесо истории — reverse the course of history
повернуть вспять гонку вооружений — reverse the arms race
повернуть вспять наращивание вооружений — reverse arms build-up
замедление и обращение вспять гонки вооружений — deceleration and reversal of the arms race
повернуть вспять гонку ракетно-ядерных вооружений — reverse the build-up of nuclear-missile armaments
сломить тенденцию и обратить её вспять; обратить вспять тенденцию — reverse a trend
повернуть вспять колесо истории — reverse the course of history
повернуть вспять гонку вооружений — reverse the arms race
повернуть вспять наращивание вооружений — reverse arms build-up
замедление и обращение вспять гонки вооружений — deceleration and reversal of the arms race
повернуть вспять гонку ракетно-ядерных вооружений — reverse the build-up of nuclear-missile armaments
сломить тенденцию и обратить её вспять; обратить вспять тенденцию — reverse a trend