Болеть
Болеть 2.0 <— новая версия
hurt, be ill, ache, pain, sicken, ail, be down, be ailing, nag, smart
Основные варианты перевода
- be ill — болеть, быть больным, хворать болеть лихорадкой — to be ill with fever
- be down — снижаться, болеть, хворать, быть слабого здоровья, ослабевать, развозить тяжело болеть чем-л. — to be down with smth.
- root for — укореняться, болеть за кого-л. болеть за какую-л. команду — to root for a team
Смотрите также
долго болеть — to have a long illness
болеть гонореей — piss pins and needles
болеть, причинять боль — to be painful
лежать в постели, болеть — to stay in bed
болеть чахоткой; чахнуть — be in a decline
болеть венерической болезнью — pass through the fire
болеть чесоткой; испытывать зуд — have the itch
болеть сифилисом; болеть гонореей — piss out of a dozen holes
чувствовать себя хорошо; не болеть — keep well
болеть гонореей — piss pins and needles
болеть, причинять боль — to be painful
лежать в постели, болеть — to stay in bed
болеть чахоткой; чахнуть — be in a decline
болеть венерической болезнью — pass through the fire
болеть чесоткой; испытывать зуд — have the itch
болеть сифилисом; болеть гонореей — piss out of a dozen holes
чувствовать себя хорошо; не болеть — keep well
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- suffer |ˈsʌfər| — страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать страдать болезнью, болеть — to suffer from a disease
- sore |sɔːr| — причинять боль болеть — feel sore
- ill |ɪl| — больной, плохой, дурной, злой, нездоровый, вредный, гибельный опасно болеть — to be critically ill
тяжело болеть — to be severely ill
быть больным, болеть — to feel ill
(за)болеть лихорадкой — to be taken ill of /with/ a fever
заболеть лихорадкой; болеть лихорадкой — to be taken ill of a fever
тяжело болеть — to be severely ill
быть больным, болеть — to feel ill
(за)болеть лихорадкой — to be taken ill of /with/ a fever
заболеть лихорадкой; болеть лихорадкой — to be taken ill of a fever
